LARGEST PARTY - перевод на Русском

• крупнейшей партией
• самой большой партией
• по величине партией
• крупнейшей партии
• крупнейшая партия
• самая многочисленная партия

Примеры использования Largest party на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fianna Fáil remained the largest party, but lost 8 seats and its absolute majority.
В результате выборов Партия независимости осталась крупнейшей партией Альтинга, однако потеряла 5 мест и вместе с ними- правительственное большинство.

The elections saw Juncker's Christian Social People's Party lose three seats, but remain the largest party in the Chamber of Deputies with 23 of the 60 seats.
Хотя ХСНП потеряла 3 места парламента, она осталась крупнейшей партией в Палате депутатов.

formed a coalition government with the largest party, the populist Thai Rak Thai.
сформировала коалиционное правительство с крупнейшей партией Thai Rak Thai Party тайск.

The largest party of counterfeit chervonets was arrested in Murmansk in 1928, the postal employee Sepalov opened an underground network for the distribution of counterfeit banknotes printed in Germany.
Наиболее крупная партия фальшивых червонцев была арестована в Мурманске в 1928 году- почтовый служащий Сепалов раскрыл подпольную сеть по распространению фальшивых банкнот, печатавшихся в Германии.

emerged as the largest party overall, it obtained its worst result since 1989.
стала по итогам голосования самой крупной партией испанского парламента в целом, она получила свой самый худший результат с выборов 1989 года.

Print printing we produce using the latest equipment, making even the largest party products will be efficiently implemented as soon as possible.
Печать полиграфии мы производим с помощью новейшего оборудования, благодаря чему, даже самые большие партии продукции будут качественно выполнены в кратчайший срок.

In February 2005, the TTK became the largest party in terms of the European Internet Exchange London Internet Exchange LINX.
В феврале 2005 года ТТК стал участником крупнейшей европейской точки обмена Интернет- трафиком« London Internet Exchange» LINX.

was the largest party in the Constituent Assembly,
была самой крупной партией в Учредительном собрании,

April 8: The largest party in the multi-party coalition,
Апреля: Крупнейшая из партий, входящих в коалицию,

Under his leadership, the PCI became the second largest party in Italy, and the largest non-ruling communist party in Europe.
Под руководством Тольятти компартия Италии стала самой крупной партией в Италии и самой большой неправящей коммунистической партией в Европе.

The Union of the Democratic Centre(UCD) remained the largest party, winning 168 of the 350 seats in the Congress of Deputies and 119 of the 208 seats in the Senate.
Союз демократического центра остался самой крупной партией, завоевав 168 из 350 мест в Конгрессе депутатов и 119 из 208 мест в Сенате.

It meant that the largest party, providing it had at least 25% of the vote,
Это означало, что самая крупная партия, получившая, по крайней мере, 25% голосов,

The third party in the new government, the National Coalition Party, had been the largest party in the previous parliament and government.
Коалиционная партия- третья правительственная партия была самой крупной партией в предыдущем парламенте и правительстве.

The sovereign people of Nepal through the elections to the Constituent Assembly held in 2008 made us the largest party in the House.
На выборах в Учредительное собрание, проведенных в 2008 году, суверенный народ Непала сделал нас самой крупной партией в парламенте.

saw Round Table-Free Georgia emerge as the largest party in Parliament, with 155 of the 250 seats.
движение Круглый стол- Свободная Грузия стало самой крупной партией в парламенте, с 155 из 250 мест.

In the 2004 Flemish Parliament election, the party finally became the single largest party group in parliament.
На региональных выборах 2004 года партия, наконец, стала самой большой партийной группой во Фламандском парламенте.

In the Reichstag election of 31 July 1932 the Nazis became the largest party.
НСДАП после выборов в рейхстаг 31 июля 1932 года стала самой крупной партией в парламенте.

The Alliance of Independent Social Democrats lost votes compared with 2010 but remained the largest party in Republika Srpska.
Союз независимых социал-демократов потерял голоса по сравнению с 2010 годом, однако остался самой крупной партией в Республике Сербской.

In the Federal Assembly elections the Democratic Opposition emerged as the largest party in the Chamber of Citizens,
В Федеральном собрании Демократическая оппозиция стала крупнейшей партией в палате граждан,

excited talk at the start of the year about potentially becoming Germany's largest party had faded after poll numbers cratered over the summer.
ведь популярные еще в начале года разговоры о том, что СДПГ станет самой большой партией в Германии, показали свою несостоятельность после падения рейтинга летом.