LAST MONTHS - перевод на Русском

• последние месяцы
• длиться месяцами
• последних месяцев
• последний месяц
• последних месяцах
• за прошедшие месяцы

Примеры использования Last months на Английском языке и их переводы на Русский язык

Secret detention, which may last months or even years,
Обыденным делом является тайное содержание под стражей, которое может длиться месяцами и даже годами, особенно в тех случаях,

In the last months of 2015, the prescription center was further developed,
В последние месяцы 2015 года рецептурный центр был обновлен

The last months of the war he served in the UK in the Australian Provost Corps.
Последние месяцы войны он провел в Англии в составе подразделения Австралийской военной полиции.

When I ring the door-bell Tuomas Holopainen who is in a good bad opens it. There is not much to notice of last months' stress in him.
Когда я звоню в дверной звонок, мне открывает дверь Туомас Холопаинен. Немногое осталось заметно в нем от стресса за прошедшие месяцы.

Polish national poet Adam Mickiewicz spent the last months of his life in Istanbul
Польский национальный поэт Адам Мицкевич провел последние месяцы своей жизни в Стамбуле

In contrast, the Turkish and Turkish Cypriot sides would not negotiate throughout 2001, the last months of 2002, and from March 2003 to February 2004.
И наоборот, турецкая и кипрско- турецкая стороны на протяжении 2001, последних месяцев 2002 и периода с марта 2003 по февраль 2004 годов участия в переговорах не принимали.

Over the last months the specialists of the company implemented 126‘kaizens”- proposals on optimization of the enterprise's operation.
За последние месяцы специалисты компании реализовали 126« кайдзенов»- предложений по оптимизации работы предприятия.

Each maternal emotion in her last months of pregnancy in the future,
Каждая материнская эмоция на последних месяцах беременности в дальнейшем отрицательно

During the last months of 2003, both the Commissioner
В течение последних месяцев 2003 года как Комиссар,

All the industry's plans and forecasts for the last months of 2012 underwent positive changes.
Все планы и прогнозы в промышленности на последние месяцы года претерпели явные положительные изменения.

During the last months of World War Two, three Norwegian policemen were forced to participate in the execution of a compatriot
В течение последних месяцев Второй мировой войны три норвежских полицейских были вынуждены участвовать в казни соотечественника,

In the last months of pregnancy, may be an option with a black knit dress below the knee,
На последних месяцах беременности, может быть вариант с черным трикотажным платьем ниже колена,

Both the President and the Prime Minister indicated that the political climate had significantly improved over the last months.
И президент, и премьер-министр отметили, что политический климат существенно улучшился за последние месяцы.

During the last months of phases three to six, supervision by the United Nations would be enhanced
В течение последних месяцев 3- 6 этапов будет усилен надзор со стороны Организации Объединенных Наций,

The assumption is explained by the fact that information about the last months of the life of the painter are not available.
Предположение объясняется тем обстоятельством, что сведениями о последних месяцах жизни живописца мы не располагаем.

The Commission has focused substantial effort over the last months on the processing and analysis of the documents obtained since August 1995.
В течение последних месяцев Комиссия сосредоточила значительные усилия на обработке и анализе документов, полученных после августа 1995 года.

Over the last months, the Czech Republic
На протяжении последних месяцев Чешская Республика

Latvian authorities have made a thorough and systematic effort over the last months to ensure a smooth and safe changeover process.
В течение последних месяцев инстанции Латвии приложили основательные и систематические усилия для обеспечения гладкого и безопасного перехода на евро.

The last months were all about record breaking stock markets
Все новости последних месяцев были о фондовых рынках, бьющих рекорды,

This play, which is autobiographical in many respects, reflects the last months of Tolstoy's life at Yasnaya Polyana.
Это во многом автобиографичное произведение отражает события последних месяцев жизни писателя, происходившие в Ясной Поляне.