LATIN NAME - перевод на Русском

• латинское название
• латинское имя
• латинского названия
• латинским названием
• латинского имени
• латинское наименование

Примеры использования Latin name на Английском языке и их переводы на Русский язык

However in European ornithological literature Latin name Vanellus leucurus is more common.
Однако, в европейской орнитологической литературе все чаще используется латинское название вида Vanellus leucurus.

In the photo- Pharaoh ants on the kitchen table(the Latin name is Monomorium pharaonis).
На фото- фараоновы муравьи на кухонном столе( латинское название Monomorium pharaonis).

The Museum in Orbe owes its existence to the Foundation Pro Urba, the Latin name of Orbe.
Музей обязан своим существованием фонду Pro Urba( это также латинское название города Орба).

In the Middle Ages, his Latin name was Alba Regalis/ Alba Regia.
В средние века его латинским именем был Альба Регалис/ Альба Регия.

In its Latin name- Blatta orientalis- the word blatta means a cockroach, orientalis- oriental.
В его латинском названии- Blatta orientalis- слово blatta означает таракан, orientalis- восточный.

It comes from the Latin name Valentinus, as in Saint Valentine.
Валентин( лат. Valentinus)- мужское имя латинского происхождения: Святой Валентин.

The scientific name Hedera is the classical Latin name for the plant.
Видовое название дано по научному латинскому имени растения- хозяина.

Latin Name: Sorana Erected: 3rd Century.
Артемонruen- ересиарх III века.

Ptolemy called it Aetus- a Latin name for an eagle.
Птолемей называл ее Aetus- латинское обозначение орла.

The Latin name Ragusa(Rausa), in use until the 15th century,
Латинское название Рагуза( Рауза), в использовании до 15- го века,

The first written evidence of the process dates from 863, when the Latin name Forticius was written as Ortiço,
Первые письменные записи этого процесса датируются 863- м годом, когда латинское имя Forticius писалось как Ortiço,

The second species, quite familiar to our latitudes, is the black cockroach(the Latin name is Blatta orientalis).
Второй, достаточно привычный для наших широт вид- черный таракан( латинское название Blatta orientalis).

Its Latin name is Adrian oros while the current name is suspected to be derived from the name of an ancient Illyrian tribe that lived on the eastern slopes of the mountain.
Ее латинское имя Адриан Орос производно от названия древнего иллирийского племени, которые жили на восточных склонах горы.

The photo shows the most common species- the sugar silverfish(aka ordinary, the Latin name Lepisma saccharina).
На фото изображен наиболее распространенный вид- сахарная чешуйница( иначе- обыкновенная, латинское название Lepisma saccharina).

They named it“Julius' Hill” and from the Latin name“Iulii Mons- Iulmons- Iuliomontium“ was even derived the actual name of the town“Olomuntium“.
Его потом называли„ горой Юлия“, а от латинского названия„ Iulii Mons- Iulmons- Iuliomontium“ возникло и само название города„ Olomuntium“.

which he called"Lentinan", from the Latin name of the mushroom"Lentinus.
который он назвал« Лентинан», от латинского названия гриба« Lentinus».

Occasionally, the Javanese calendar is referred to by its Latin name Anno Javanico
Иногда по аналогии с григорианским и юлианским календарями яванский календарь фигурирует под его латинским названием Anno Javanico

though some scholars see it as a derivation from the Latin name for the goddess Diana.
некоторые исследователи считают, что оно происходит от латинского имени богини Дианы.

the specific designation is derived from Lutetia, the Latin name for Paris, which was sometimes referred to as the"Witch City.
колдуньи Цирцеи( лат. Circaea) в греческой мифологии, а видовой эпитет является производным от латинского названия Парижа- Лютеция Lutetia.

A field“pest identity” refers to the Latin name of the pest that you are reporting.
Поле« Идентичность вредного организма» относится к латинскому названию вредного организма, о котором вы оповещаете.