LATITUDINAL - перевод на Русском

• широтном
• широты
• широтного
• широтной
• широтный

Примеры использования Latitudinal на Английском языке и их переводы на Русский язык

These include latitudinal transects and meso-scale grids in the main shelf
К ним относятся широтные разрезы и мезомасштабные сетки в основных районах на шельфе

What are the typical latitudinal and longitudinal ranges of benthic species, and what are the rates and spatial scales of gene flow?
Каковы типичные ареалы обитания бентических видов по долготе и широте и какова мощность и пространственные масштабы генного потока?

On the whole the latitudinal zonality of soils is typical for the country:
В целом для страны характерна широтная зональность почв:

A place to the north of the zone of latitudinal neotectonic deformations development which separate the central and northern parts of Yamburg elevation(fig. 1,
Более глубокое положение ГВКо имело место севернее зоны развития широтных неотектонических нарушений, которые разделяют центральную

The results show a series of latitudinal bands in open areas, consistent with the meridional zonation of the ACC.
Результаты выявляют в открытых районах серию широтных полос, согласующихся с меридиональным зонированием АЦТ.

Key words: Western Siberia, Latitudinal Ob, J2 horizon,
Ключевые слова: Западная Сибирь, Широтное Приобье, горизонт Ю2,

Additionally, a latitudinal energy line will be established in the equatorial zone between 0
Будет создана также широтная энергетическая линия в экваториальной зоне от до 30 северной широты,

The analysis of possibilities of dynamic magnetic biasing of direct current of pericardium of throttle with the use of latitudinal impulsive modulation is experimentally conducted.
Экспериментально проведен анализ возможностей динамического подмагничивания постоянным током сердцевины дросселя с использованием широтно импульсной модуляции.

hydrogenometrics(in subsoil air) through the latitudinal profile of the ring depression structure on picture 8.
Водородометрии( в подпочвенном воздухе) по широтному профилю через структуру проседания приведены на фиг.

Latitudinal component of the wind speed at the initial stage was assumed 10 m/s throughout the whole survey area, the latitudinal and the vertical wind speeds were assumed zero.
Выпуск 10 Лето 2011 55 ветра в начальный момент времени была принята равной 10 м/ с во всей расчетной области, меридиональная и вертикальная скорости полагались равными нулю.

Thus, Dmitry highlighted the projects of construction of the railroad"Moscow- Kazan" and"Northern Latitudinal", the most preferable way of realization of which is PPP.
Так, Дмитрий Сергеевич выделил проекты строительства железнодорожных магистралей« Москва- Казань» и« Северный широтный ход», наиболее предпочтительный вариант реализации которых- ГЧП.

There was evidence of latitudinal fractionation of the BDE congeners,
Некоторые данные говорили о широтном распределении соединений из группы БДЭ,

The cruises are designed to investigate seasonal variability in food-web structure across latitudinal and productivity gradients, with a main transect running from the ice-edge(south of the South 562 Orkney Islands) to the Polar Front north of South Georgia.
В ходе рейсов планируется исследовать сезонную изменчивость в структуре трофических сетей по градиентам широты и продуктивности, причем основной разрез будет проходить от кромки льда( к югу от Южных Оркнейских о- вов) до полярного фронта к северу от Южной Георгии.

Already, in latitudinal direction along Russian territory,
Уже в широтном направлении по территории России,

Cooperative biological research on the typical latitudinal and longitudinal ranges of benthic species,
Проведение совместных биологических исследований, посвященных выяснению типичных ареалов широтного и долготного распространения бентических видов,

Cooperative biological research on the typical latitudinal and longitudinal ranges of benthic species,
Проведение совместных биологических исследований, посвященных выяснению типичных ареалов широтного и долготного распространения бентических видов,

on altitudinal and latitudinal scales described by Wania and Mackay 1996.
по высотной и широтной шкале, описанной Wania and Mackay 1996.

This equation can be used in order to predict the extreme latitudinal location of such magnetospheric plasma formations as the bounary of the trapped radiation zone, night equatorial boundary of the auroral oval, the center of the western electrojet during the storm.
Данная зависимость может быть использована для предсказания экстремального широтного положения во время бури таких магнитосферных плазменных образований, как граница области захваченной радиации, ночная экваториальная граница аврорального овала, центр западной электроструи.

A latitudinal profile 1.5 km long(16 stations every 100 meters)
Широтный профиль длиной в 1500 м( 16 станций через 100 метров) обнаружил под этой

with a huge latitudinal range, major altitudinal diversity,
с огромной широтной протяженностью, значительным высотным разнообразием