Примеры использования Latvia travel на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rujienas saldejums" now exporting ice cream to the U.S.| Latvia Travel.
Напитки" Latvijas balzams" получили медали на конкурсе в США| Latvia Travel.Record-high number of guests expected to visit Riga this year| Latvia Travel.
В этом году Ригу посетит рекордное число туристов| Latvia Travel.Number of visitors in Latvian hotels in 2010 increased by 17.7%| Latvia Travel.
В прошлом году число посетителей в ЛНХМ выросло на 30%| Latvia Travel.Blue Flag eco-label awarded to 12 Latvian beaches and marinas| Latvia Travel.
Summer tour finale for“BrainStorm”- the most popular Latvian band| Latvia Travel.
Заключительный концерт летнего турне популярной латвийской группы" Brainstorm"| Latvia Travel.Use of valuable groundwater seen as possible tourist attraction in Liepaja| Latvia Travel.
Использование ценных подземных вод может способствовать развитию туризма в Лиепае| Latvia Travel.Underwater fishing allowed in almost all Latvian public water bodies| Latvia Travel.
Подводная рыбалка разрешена в большей части водоемов Латвии.Its official- New Wave will not be held in Jurmala this summer| Latvia Travel.
Организаторы официально заявили, что" Новая волна" в Юрмале не состоится| Latvia Travel.Number of tourists travelling to Latvia continues to rise in 2nd quarter, 2015| Latvia Travel.
Во втором квартале 2015 года количество туристов в Латвии продолжало расти| Latvia Travel.From 3rd till 21st September Livu Akvaparks is closed for its annual technical maintenance!| Latvia Travel.
С 3- ого по 21- ого сентября Ливу Аквапаркс закрыт на ежегодную профилактику| Latvia Travel.Liepaja Karosta Prison included on the list of CNN journalist's top ten all-time"craziest" travel moments| Latvia Travel.
CNN: Лиепайская тюрьма включена в список десяти сумасшедших приключений американской журналистки| Latvia Travel.Riga is a clean city and stands out with the fact that it is pedestrian friendly-"Airbus"| Latvia Travel.
Аirbus": Рига- очень чистый и удобный для пешеходов город| Latvia Travel.Foreign tourists suggest spending holidays in Latvia| Latvia Travel.
Россия чемпион по числу туристов в Латвии| Latvia Travel.The exposition was formed by two topics: Travel Latvia and Discover the World that embraced around 700 travel enterprises from 34 countries.
Экспозицию выставки составили два тематических отдела(« Путешествуй по Латвии» и« Открой мир»), которые охватили около 700 туристских предприятий из 34 стран мира.Convenient international bus traffic attracts increasingly more travellers Latvia Travel.
Удобное международное автобусное сообщение привлекает все больше пассажиров Latvia Travel.sunset over the sea Latvia Travel.
закат на море Latvia Travel.sky diving Latvia Travel.
прыжки с парашютом Latvia Travel.Latvia's hotels see an increase in the number of serviced guests Latvia Travel.
В прошлом году число посетителей в ЛНХМ выросло на 30% Latvia Travel.Successful development of the Latvian tourism industry continues| Latvia Travel.
Отрасль туризма Латвии продолжает успешное развитие| Latvia Travel.Talsi- a town on nine hills| Latvia Travel.
Талси- город девяти холмов| Latvia Travel.
