Примеры использования Le pen на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the French presidential election, 1988, he supported the right-wing National Front candidate Jean-Marie Le Pen.
Во время президентских выборов во Франции в разные годы выражал свою поддержку кандидату от Национального фронта Жан- Мари Ле Пену.Even though Le Pen, is falling behind Emmanuel Macron according to the latest polls, the US experience shows that
Несмотря на то что партия Национального Фронта во главе с Ле Пен уступает Эммануэлю Макрону согласно последним опросам,Even in France, inciting anti-migrant slogans enabled French nationalist leader Le Pen to get 17% of the vote in 2002
Что даже во Франции разжигание антимигрантских лозунгов принесло в 2002 году лидеру французских националистов Ле Пэну 17% голосов и выход во второйMay presidential elections in France(victory concern M Le Pen of the National Front)
майских президентских выборов во Франции( победа концерн M Le Pen Национального фронта)led by Jean-Marie Le Pen, the National Republican Movement(Mouvement national républicain,
возглавляемый Жан- Мари Ле Пеном, Национальное республиканское движение( Mouvement national républicain,May presidential elections in France(victory concern M Le Pen of the National Front)
майских президентских выборов во Франции( победа концерн M Le Pen Национального фронта)What if Le Pen wins?
Who are Le Pen and skinheads?
Кто такие Ле Пен и скинхеды?A phenomenon of Marine Le Pen is not something new.
Феномен Мари Ле Пен не является чем-то новым.Marie Le Pen's plan to destroy the euro is emblematic.
План Марин Ле Пен по уничтожению евро является символичным.He was a member of Jean-Marie Le Pen's Front National.
Один из создателей Национального фронта Жан- Мари Ле Пена.What if Le Pen's opponent suddenly falls victim to a scandal?
Что будет, если соперник Ле Пен внезапно станет жертвой какого-нибудь скандала?Jean-Marie Le Pen repeated his good result of the previous presidential election.
Жан- Мари Ле Пен повторил свой высокий результат предыдущих выборов 1988 года.With each new election, the popularity of the Le Pen family is growing.
С каждыми новыми выборами популярность семьи Ле Пен растет.Macron's stance on immigration is also completely opposite of Le Pen's.
Относительно иммиграции Макрон придерживается точки зрения, которая противоположна позиции Ле Пен.Marine Le Pen of the National Front, by 66-34.
Марин Ле Пен из Национального фронта, набрав 66% голосов против 34% у конкурентки.The same goes for the potential victory of the right-wing populist Marine Le Pen.
Так же и в случае победы правой популистки Марин ле Пен.Marine Le Pen is also not standing still and is going to reform her party.
Марин Ле Пен тоже не стоит на месте и собирается реформировать свою партию.Le Pen has denied these accusations,
As of February 2017, he openly supports Marine Le Pen in the French presidential election.
Февраля 2017 года Марин Ле Пен официально вступила в президентскую предвыборную кампанию.
