LEAST-COST - перевод на Русском

наименее дорогостоящего
least costly
least-cost
наименее затратные
least-cost
наиболее экономичной
most economical
most cost-effective
the most economic
least-cost
наименьших затрат
least-cost
наиболее дешевых
наименее дорогостоящих
least costly
least expensive
least-cost

Примеры использования Least-cost на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
establishment of seed banks and identifying least-cost measures, such as switching crops and/or cultivars,
создание семенных банков и выявление наименее затратоэффективных мер, таких, как переход на другие культуры и/ или культурные сорта,
AM0007 Analysis of the least-cost fuel option for seasonally-operating biomass cogeneration plants.
AM0007 Анализ выбора наиболее экономичного топлива для сезонных установок комбинированного производства тепловой и электрической энергии за счет биомассы.
Remember, when using a least-cost formulation program, first and foremost, reducing the cost is the goal.
Помните, что при использовании программы рецептур с наименьшими затратами первой и самой важной целью является снижение стоимости.
Encouraging all countries to develop least-cost planning/demand-side management schemes, as have been
Поощрение всех стран к разработке программ планирования при наименьших затратах/ регулирования спроса,
These strategies differentiate between the quest for least-cost in the short-term and long-term objectives.
В рамках реализации этих стратегий должно проводиться различие между деятельностью, направленной на поиск путей сокращения затрат в краткосрочном плане, и долгосрочными целями.
The variations of these factors in Europe mean that the burden of emission control measures imposed by least-cost strategies on individual countries shows certain variations.
Изменение этих факторов в Европе свидетельствует об определенном колебании издержек, связанных с принятием мер по ограничению выбросов, предусматриваемых самыми экономичными стратегиями в отношении отдельных стран.
for many countries, the least-cost source of new generation.
для многих стран они становятся самым дешевым источником энергии нового поколения.
A major point to consider is least-cost formulation programs only do one thing- provide a complete diet at the least cost.
Главная проблема, требующая нашего внимания, заключается в том, что программы рецептур с наименьшими затратами дают нам только одно- полноценный рацион при минимальных издержках.
has intensified efforts to utilize least-cost labour.
способствовала активизации усилий по использованию самой дешевой рабочей силы.
an indication of how these policies and measures form part of a least-cost implementation strategy.
меры вписываются в рамки стратегии осуществления при наименьших затратах;
The delegation therefore reiterated its request to consider non-optimized emission abatement scenarios at the same time as least-cost scenarios.
Поэтому делегация вновь повторяет свою просьбу рассмотреть неоптимизированные сценарии борьбы с выбросами одновременно со сценариями наименьших издержек.
Botswana is engaged in formulating a sound energy policy which aims to provide a least-cost mix of energy supply reflecting total life cycle costs
Ботсвана участвует в разработке оптимальной энергетической политики, направленной на обеспечение энергоснабжения за счет сочетания наиболее дешевых энергоресурсов с отражением расходов и внеэкономических факторов на протяжении всего жизненного цикла,
existing energy efficiency programmes are implemented and, if conditions permit, enhanced, while no-regrets(and least-cost) measures are gradually introduced.
позволят условия, расширение существующих программ эффективного использования энергии по мере поэтапного внедрения" беспроигрышных"( и наименее дорогостоящих) мер.
A number of countries suggested that Annex I Parties be required to produce least-cost implementation strategies on the basis of agreed methodologies,
Ряд стран предложили, чтобы стороны, включенные в приложение I, разработали на основе согласованных методологий наименее дорогостоящие стратегии осуществления, включающие, например,
Should the mine owner/operators choose to dilute methane- which is the least-cost option for meeting the emission Standard- this practice would drive concentrations toward,
Если хозяин шахты или компания- оператор пойдут по пути разжижения метана, что является наименее затратным вариантом соблюдения нормативов по выбросам, то такая практика скорее усилит,
in order to find the least-cost way of providing energy service.
с целью отыскания наиболее дешевого способа обеспечения энергоснабжения.
assessed using the PSS/E software and other project tools to ensure cost-effective(least-cost) configurations
оценены модели региональной системы энергопередачи в целях определения экономичных( наименее затратных) конфигураций
Moreover AES produces different outputs according to the stage of an investment project in order to provide the least-cost and highest-productivity solutions, consistent with the economic and social constraints of individual markets.
Кроме того, АПКУ позволяют получить целый ряд результатов в зависимости от этапа осуществления инвестиционного проекта для обеспечения наиболее экономичных и максимально повышающих производительность решений, отвечающих экономическим и социальным ограничительным условиям на отдельных рынках.
preparation for the expansion of least-cost electricity systems,
подготовки к распространению самых низкозатратных систем электроснабжения,
Ii least-cost investment plans should evaluate costs
Ii в наименее затратных инвестиционных планах следует оценивать затраты
Результатов: 55, Время: 0.0664

Least-cost на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский