LIBERTAD - перевод на Русском

• либертад
• libertad
• свободы

Примеры использования Libertad на Английском языке и их переводы на Русский язык

On the question of prisons, in connection with the riot in Libertad prison, he asked whether the delegation could read out article 317 of the Penal Code for his information.
По вопросу о пенитенциарных учреждениях он спрашивает в связи с бунтом в тюрьме" Либертад", может ли делегация зачитать статью 317 Уголовного кодекса для его информации.

See, for example, U.S. Department of State,"Legal considerations regarding title III of the Libertad Bill", reprinted in 141 Congressional Record S15106-S15108 12 October 1995.
См., например, документ U. S. Department of State," Legal considerations regarding title III of the Libertad Bill", воспроизведенный в 141 Congressional Record S15106- S15108 October 12, 1995.

La Libertad, who accused him of theft.
Ла Либертад, которые обвинили его в воровстве.

The message, which is said to have been sent by the organization Frente Nacionalista Patria y Libertad, threatened members of CODEPU with liquidation.
В этом сообщении, которое было направлено организацией Национальный фронт" Отечество и свобода"( Frente Nacionalista Patria y Libertad), содержались угрозы физической ликвидации в адрес членов КОДЕПУ.

Over the next two years, Espínola played for Paraguayan Primera División clubs Libertad and Sport Colombia.
В следующие два года играл за клубы парагвайской Примеры« Либертад» и« Спорт Колумбия».

wrote for anarchist journals such as Solidaridad Obrera, Tierra y Libertad and Nueva Senda.
таких как« Solidaridad Obrera»,« Tierra y Libertad» и« Nueva Senda».

also known as Plaza Libertad, is a square of the Uruguayan capital, Montevideo.
также известная как Плаза Либертад, представляет собой сквер в Монтевидео, Уругвай.

Unión, Libertad(Spanish:"God, Union, Liberty") in boldface black capital letters.
Unión, Libertad« Бог, Союз, Свобода».

Guaraní and Club Libertad.
и« Либертад».

La Libertad, and the city of Guihulngan, in Negros Oriental.
Хималалуд и Ла- Либертад, а также город Гихулнган.

It has been implemented in Cajamarca, La Libertad, Ica and Ayacucho, with first-stage financing of 5 million Euros by the European Union and 1 million by the Peruvian State.
Она осуществляется в Кахамарке, Ла- Либертаде, Ике и Аякучо при финансировании на первом этапе в размере 5 млн. евро со стороны Европейского союза и 1 млн. со стороны со стороны перуанского государства.

As a coach, he managed Cerro Porteño, Paranaense, Libertad, Sol de América,
Как тренер он руководил« Серро Портеньо»,« Паранаэнсе»,« Либертадом»,« Соль де Америка»,« Лимпио»

La Libertad, Piura and Tumbes.
Ла- Либертад, Пиура и Тумбес.

a purely restrictive sense: see J.L. Martinez López-Muñiz, Libertad de enseñanza y derecho a la educación en el Convenio Europeo de Derechos Humanos,
см. в этой связи J. L. Martínez López- Muñiz, Libertad de enseñanza y derecho a la educación en el Convenio Europeo de Derechos Humanos,

February 2007 by police officers when he was travelling by bus from his school to his home, in La Libertad.
был похищен 7 февраля 2007 года полицейскими во время поездки на автобусе из школы домой в Ла Либертад.

Recalling that Elliott Management Corporation and its CEO and founder, Paul Singer, has already been condemned by the ITF for the seizure of the Argentine school-ship frigate ARA Libertad in Ghana in 2012.
Напоминая, что Elliott Management Corporation и ее основатель и Генеральный директор Пол Сингер уже подвергался осуждению со стороны МФТ в 2012 г за задержание аргентинского учебного парусного судна ARA Libertad в Гане;

Democratic Solidarity Act of 1996(also known as the Helms-Burton Act or Libertad Act) and of the Iran and Libya Sanctions Act
известного под названием Закон Хелмса- Бертона, или Закон о свободе) и Закона о санкциях против Ирана

particularly Libertad Penitentiary and the Santiago Vázquez Prison Complex(Complejo Carcelario Santiago Vázquez,
особенно в тюрьме Либертад и тюремном комплексе Сантьяго Васкес( Complejo Carcelario Santiago Vázquez,

Edwin Pagán, Pro Libertad; Jaime A. Medina,
Эдвин Поган,<< За свободуgt;gt;; Хайме А. Медина,

eight in La Libertad: 19 in San Salvador;
8 в Ла- Либертаде, 19 в Сан-Сальвадоре, 13 в Чалатенанго, 6 в Кускатлане,