LICENSING AUTHORITY - перевод на Русском

• лицензирующий орган
• орган лицензирования
• выдающий лицензии орган
• орган по выдаче лицензий
• лицензирующего органа
• лицензирующим органом

Примеры использования Licensing authority на Английском языке и их переводы на Русский язык

The requirements of the licensing authority for the company are considerably less strict than in other jurisdictions.
Требования лицензирующего органа к компании- значительно менее ожесточенные, нежели в других юрисдикциях.

The Licensing Authority of the Ministry of Industry
Орган по выдаче лицензий в министерстве промышленности

Such licensing authority is then bound to pass such relevant information to the Sanctions Monitoring Board established under the National Interest(Enabling Powers) Act.
Такой лицензирующий орган затем обязан препроводить такую соответствующую информацию в Комитет по контролю за санкциями, учрежденный на основании Закона о защите национальных интересов полномочиях.

A license is valid from the effec- tive date of decision on its issuance made by the licensing authority.
Лицензии действуют со дня принятия лицензирующим органом решения об их выдаче и сроком действия не ограничиваются.

Additionally, the site is well regulated by their licensing authority and is endorsed by eCogra signifying that they adheres the rules of fair play.
Кроме того, сайт хорошо регулируется по своей лицензирующего органа и утверждается компанией ecogra, означающей, что они придерживается правил честной игры.

The local company wishing to obtain a license will then be required to submit to the Licensing Authority a list of documents provided by law.
Местная компания, желающая получить лицензию, должна подать в Лицензирующий орган предусмотренный Законодательством перечень документов.

In most national legislation, a grid is established by the licensing authority and the prospective contractor is allowed to apply for a specified number of pre-determined blocks.
В большинстве национальных законодательств квадраты устанавливаются лицензирующим органом, и потенциальному контрактору разрешается подавать заявку на предварительно оговоренное число установленных блоков.

It also establishes the Licensing Authority for Private Security Guard Companies within the Ministry of Interior.
Оно также предусматривает создание в рамках Министерства внутренних дел лицензирующего органа для частных охранных компаний.

The construction license is normally issued within 30 calendar days after submission of all necessary documents to the Licensing Authority.
Лицензия на строительство выдается в течение 30 календарных дней с даты подачи всех необходимых документов в Лицензирующий орган.

You are completely responsible for business relationships of the partner with the licensing authority.
Вы полностью ответственны за деловые отношения партнера с лицензирующим органом.

of an official of the licensing authority in the manner prescribed by law.
должностного лица лицензирующего органа в порядке, установленном законодательством.

the"national licensing authority" is the Ministry of Commerce of the People's Republic of China.
национальным лицензирующим органом>> является министерство коммерции Китайской Народной Республики.

Following the amendment of the Dangerous Drugs Act in 2015,56 Jamaica issued interim regulations for the Cannabis Licensing Authority in May 2016.
После принятия поправки к Закону об опасных наркотических средствах в 2015 году56 Ямайка выпустила в мае 2016 года временные положения в отношении Лицензирующего органа по каннабису.

By betting and gaming with sites that are regulated by a reputable licensing authority, we know that we're going to be treated fairly.
Играя и делая ставки на сайтах, которые контролируются авторитетным лицензирующим органом, мы уверены, что получим честный сервис.

outside the United States and Canada register for Step 3 with the FSMB or with a medical licensing authority in the United States.
зарубежных медицинских школ регистрируются для Step 3 при FSMB или при присутствии медицинского лицензирующего органа в Соединенных Штатах.

The licensing authority shall have the right to assess whether
Орган, выдающий лицензию, имеет право выяснять,

It allows to avoid the negative decisions from the licensing authority and, accordingly, delays in the process of obtaining the license..
Это позволяет избежать отрицательного ответа со стороны органа лицензирования и, соответственно, затягивание процесса получения лицензии.

Such an unusual situation raises the questions of the licensing authority, however, it is not prohibited
Такая не обычная ситуация вызывает вопросы в органе лицензирования, однако, не является запрещенной и в случае правильного

for monitoring imports and exports and is the licensing authority for explosives.
экспортом и является органом, выдающим лицензии на операции со взрывчатыми веществами.

which is the licensing authority in the field of transportation.
которая является органом лицензирования перевозок.