Примеры использования Life forever на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
the news that would change your life forever, tell us.
I'm gonna disappear from your life forever.
Я верну тебе твой автомобиль и исчезну из твоей жизни навсегда.not realising it was the day that would change my life forever.
мне было ужасно стыдно, и я еще не знал, что этот день изменит мою жизнь навсегда.not to change your life forever.
не решение изменить свой образ жизни навсегда.the lead singer turned into a total bitch and ruined my life forever.
солистка не превратилась в полнейшую суку и не разрушила мою жизнь навсегда.she's gonna move back to staten island and be out of my life forever.
бездомная, она уедет обратно домой, и пропадет из моей жизни навсегда.When it comes to cutting down on food, you do not have to worry about the elimination of particular food from your life forever.
Когда речь идет о вырубке на продукты питания, вам не придется беспокоиться о ликвидации частности продовольствия из вашей жизни навсегда.And I have got a plan to get her out of my life forever. Just give me two weeks, okay?
И у меня есть план как убрать ее из моей жизни навсегда. Дай мне две недели, ок?the stench of your alcohol sweat to New York City and out of my life forever.
запаху твоего алкогольного пота в Нью-Йорк. и прочь из моей жизни, навсегда.how the Midas touch can change a life forever.
как Midas прикосновение может изменить жизнь навсегда.I will leave right now and be out of your life forever.
ты хочешь выйти замуж за Маршалла, я тут же уйду из твоей жизни навсегда.What does it take to destroy lives forever? 12 people.
Что нужно, чтобы разрушить жизнь навсегда. 12 человек.he's out of our lives forever.
он исчезнет из нашей жизни навсегда.Meet the 4 students who were able to change their lives forever.
Познакомьтесь с 4 студентов, которые смогли изменить свою жизнь навсегда.A journey that would change their lives forever.
Путешествие изменило их жизни навсегда.Do you realize we may have just changed our lives forever?
Я знаю ты понимаешь что мы только что возможно изменили нашу жизнь навсегда?Once I give it to you, you are out of our lives forever.
После того, как я дам тебе их, ты исчезнешь из нашей жизни навсегда.The dome came out of nowhere and changed our lives forever.
Купол появился из ниоткуда и изменил нашу жизнь навсегда.I think he's out of our lives forever.
он ушел из нашей жизни навсегда.But the dream was real and was to change our lives forever.
Но этот сон был реальностью и изменил нашу жизнь навсегда.
