LIFTING CAPACITY - перевод на Русском

• грузоподъемность
• грузоподъемную мощность
• грузоподъемностью
• грузоподъемности

Примеры использования Lifting capacity на Английском языке и их переводы на Русский язык

The vacuum machine was installed on the basement with the lifting system GP125, lifting capacity 125tons.
В итоге машина была смонтирована на фундамент с помощью гидравлической портальной системы GP125 грузоподъемностью 125 т.

which has a lesser lifting capacity and longer range.
который имеет меньшую грузоподъемность и большую дальность.

With a lifting capacity of 500 kg(1,014 lbs.), the freestanding UltraTwin FreeSpan system meets very high demands.
С грузоподъемной мощностью до 500 кг свободностоящая система UltraTwin FreeSpan отвечает требованиям высокого спроса.

The lifting capacity of 300 kg(660 lbs) and the large lifting interval make Viking XL ideal for all heavy lifting situations,
Грузоподъемная мощность до 300 кг и большая высота подъема делают подъемник Viking XL идеальным устройством для всех ситуаций подъема тяжеловесных пациентов,

With a lifting capacity of 250 kg(550 lbs), Viking L is ideal for all the most common lifting needs
Со своей грузоподъемной мощностью до 250 кг, подъемник Viking L идеально подходит для всех наиболее широко распространенных подъемных нужд,

The B767 300ER lifting capacity advantage was achieved at the account of modified liner design
Преимущество B767 300ER в грузоподъемности было достигнуто за счет модификации конструкции лайнера

The handling of the equipment and of its components shall be performed after having verified that the lifting means are suitable for the loads to be lifted lifting capacity and functionality.
Погрузка и разгрузка оборудования и его компонентов должна осуществляться после оценки подъемных средств на предмет соответствия подъемным нагрузкам подъемная мощность и функциональность.

This impact minimizes the threat of injuries(which can be triggered by a heavy weight training)and boosts the toughness and also the lifting capacity(for weightlifters).
Этот эффект снижает риск травм( которые могут быть вызваны тяжелым тренировки) и повышает прочность и способность подъема( для тяжелоатлетов).

Our ceiling-mounted UltraTwin system consists of two Likorall motors which together give a lifting capacity of up to 500 kg(1,100 lbs). The UltraTwist accessory offers a unique ability to adjust the patient's position during
Наша потолочная система UltraTwin состоит из двух моторов Likorall, которые вместе обеспечивают грузоподъемную мощность до 500 кг. Аксессуар UltraTwist предлагает уникальную возможность регулировать положение пациента в процессе перемещения

UBK tower cranes with a lifting capacity of 15 tons, capable of lifting themselves from floor to floor as the building grows.
башенные краны УБК с грузоподъемностью 15 тонн, способные поднимать сами себя с этажа на этаж по мере роста здания.

minibuses- up to 3500 kg. Models with a lifting capacity of up to 1000 kg are usually used to lift heavy parts when performing various maintenance work.
показателем грузоподъемности в 1000- 2000 кг, для внедорожников, минивэнов и микроавтобусов- до 3500 кг. Модели с грузоподъемностью до 1000 кг обычно используются для подъема тяжелых деталей при выполнении различных сервисных работ.

Electric forklift Stöcklin Lifting capacity 1000 kg Lifting height 2 m L x W x H:
Электрический вилочный погрузчик Stöcklin D3hy90maq Подъема грузоподъемность 1000 кг Высота 2 м L x W x H:

Our ceiling-mounted UltraTwin system consists of two Likorall motors which together give a lifting capacity of up to 500 kg(1,100 lbs). The UltraTwist accessory offers a unique possibility to adjust the patient's position during
Наша потолочная система UltraTwin состоит из двух моторов Likorall, которые вместе обеспечивают подъемную мощность до 500 кг. Аксессуар UltraTwist предлагает уникальную возможность регулировать положение пациента в процессе перемещения

The depths of the Anadyr River allow ships with 600-ton lifting capacity to navigate all the way to Markovo, 517 kilometers(321 mi)
Глубины реки Анадырь позволяют теплоходам с грузоподъемностью 600 тонн проводить навигацию до перевалбазы« Яры»- 517 км от устья,

They also have a lift capacity of between 3.6 to 4 tonnes.
Они также имеют грузоподъемность от 3, 6 до 4 тонн.

Lift capacity at full reach boom kg.
Грузоподъемность на полном вылете стрелы кг.

which required the most lift capacity.
который требовал максимальной грузоподъемности.

maximizes stability and lift capacity.
обеспечивает максимальную устойчивость и грузоподъемность.

Our range of compact telehandlers provides a lift capacity of 3.2 to 4 tonnes for a maximum height of 10 m.
Наш ассортимент компактных телескопических погрузчиков обеспечивает грузоподъемность от 3, 2 до 4 тонн на максимальную высоту 10 метров.

And then the water splashing in the jacket, lift capacity is reduced,
И потом вода гуляет в жилете, грузоподъемность уменьшается, перекашивает на бок