LIMITED ROLE - перевод на Русском

• ограниченную роль
• ограниченность роли
• ограниченные функции
• ограничить роль
• ограничение роли
• ограниченная роль
• ограниченной роли
• ограниченной ролью

Примеры использования Limited role на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, depending on the region, they will only play a limited role in the overall supply scene.
Вместе с тем в зависимости от региона они будут играть лишь ограниченную роль в общих энергопоставках.

particularly in LDCs, the limited role of the private sector in their NIS weakens the economic impact of R&D on efficiency, growth and competitiveness.
в частности в НРС, ограниченная роль частного сектора в их НИС ослабляет экономический эффект НИОКР в плане эффективности роста и конкурентоспособности.

The Staff Union has voiced to the management its concerns about the limited role of the central review bodies.
Союз персонала высказывал администрации свою обеспокоенность по поводу ограниченной роли центральных наблюдательных органов в вопросах управления.

SDRs play a very limited role.
играют весьма ограниченную роль.

The limited role of the Labour Inspection Agency Kazakhstan's Labour Code directly stipulates that workers have the ability to protect their rights and legal interests.
Ограниченная роль Управления по инспекции труда В Трудовом кодексе Казахстана прямо предусмотрена возможность работника защищать свои права и законные интересы.

It also highlights the fact that conflict resolution needs to go well beyond its current limited role of keeping belligerents apart.
Это также подчеркивает тот факт, что урегулирование конфликтов должно выходить далеко за пределы нынешней ограниченной роли разъединения воюющих сторон.

The Tier 2 cap of 20,700 appears to play a limited role in Government attempts to restrict net migration.
Лимит по категории Tier 2 в 20 700 человек, похоже, играет ограниченную роль в попытках правительства ограничить миграцию.

despite their long experience of migration issues, international institutions were afforded only a very limited role.
фактически международным институтам отводится весьма ограниченная роль, которые, однако, обладают большим опытом в области миграций.

For all these reasons, it is expected that pyrolysis will play only a limited role in scrap tyre management.
По всем вышеуказанным причинам можно предположить, что пиролиз будет играть лишь ограниченную роль в регулировании утильных шин.

The Committee is nevertheless concerned that visiting judges play a limited role in inspecting the conditions of detention art. 11.
Тем не менее Комитет обеспокоен по поводу того, что инспектирующие судьи играют ограниченную роль в проверке условий содержания статья 11.

the private sector in Qatar has thus far played a limited role.
частный сектор Катара до настоящего времени играл ограниченную роль.

plays a limited role in supporting economic growth.
играет очень ограниченную роль в поддержке экономического роста.

application comments have a very limited role in the dispute resolution process.
комментарии к заявке будут играть весьма ограниченную роль в процедуре разрешения споров.

In particular, the limited role of government̵ if confined, as had been suggested,
В частности, многие эксперты поставили под сомнение оправданность ограничения роли государства мерами,

On the issue of the scope of the clause, the court strongly endorsed a limited role for courts, in light of articles 8(1) and 16 of the Model Law.
В вопросе о сфере действия арбитражной оговорки суд решительно поддержал мнение об ограничении роли судебных органов в свете положений статей 8( 1) и 16 Типового закона.

This limited role of the board has an impact on board formation
Такая ограниченность роли совета директоров оказывает влияние на его формирование

Although the Security Council has now opted to give the Judges a limited role in ensuring that the seniority criterion is met,
Хотя в настоящее время Совет Безопасности предпочел ограничить роль судей в обеспечении соблюдения критерия старшинства, поправка к правилу 28( A)

It was noted that this ambiguity created a widespread impression that the signatories to the Agreement were seeking a limited role for the United Nations in the peace process
Было отмечено, что эта неопределенность создает широко распространенное впечатление о том, что стороны, подписавшие Соглашение, стремились ограничить роль Организации Объединенных Наций в мирном процессе

remoteness of production;(v) limited role of farmer organizations;
v ограниченная роль организаций фермеров

there is no incontrovertible evidence of Eritrean involvement, even the limited role that remains once we take into account that the alleged key actors,
у Группы контроля не имеется неопровержимых доказательств причастности Эритреи, даже ее ограниченной роли, с учетом того, что предполагаемые главные участники операции, которые якобы осуществляли командование