LINGUISTIC SUPPORT - перевод на Русском

• лингвистической поддержки
• лингвистического вспомогательного
• языковой поддержки
• лингвистическому сопровождению
• лингвистическую поддержку

Примеры использования Linguistic support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Correspondence Section; Linguistic Support Unit.
Группа лингвистической поддержки.

posts and reflect the redeployment into the Unit of one P-3 post to provide linguistic support.
отражают перевод в Группу одной должности класса С- 3 для обеспечения лингвистического вспомогательного обслуживания.

especially refugees, through the Erasmus+ online linguistic support 100.000 licenses for online language courses available to refugees for a period of three years.
через онлайн систему языковой поддержки Erasmus в течение трехлетнего периода для беженцев доступно 100. 000 лицензий на онлайн курсы изучения языков.

and(c) the Administrative and Linguistic Support Unit.
c Группу административной и лингвистической поддержки.

from the Court's two official languages and provides linguistic support to judges.
официальных языка Суда и с них, а также оказывает лингвистическую поддержку судьям.

the Editorial Control Unit and the Library and Linguistic Support Unit of the United Nations Office at Vienna.
Группа библиотечного обслуживания и языковой поддержки Отделения Организации Объединенных Наций в Вене.

At each stage of article writing the author can make use linguistic support in the form of a menu of English verbs,
На каждом из этапов написания статьи автор может пользоваться лингвистической поддержкой в виде меню английских глаголов,

health services and linguistic support.
медицинское обслуживание и языковая поддержка.

direct major information technology projects related to document production, linguistic support and the servicing of meetings(ibid., para. 2.74);
проектов в области информационных технологий, связанных с выпуском документов, языковой поддержкой и обслуживанием заседаний( там же, пункт 2. 74);

in the absence of special provision for Roma schoolchildren, appropriate levels of cultural and linguistic support would be maintained if not increased.
он выражает надежду, что при отсутствии специального положения для учащихся детей рома соответствующие уровни культурной и языковой поддержки будут сохранены и даже увеличены.

legal proceedings, and provided linguistic support to indigenous persons involved in court proceedings,
судебное разбирательство и оказывает языковую помощь представителям коренного населения, участвующим в судебном разбирательстве,

posts in the Contractual Translation Unit and the Linguistic Support Unit, in view of the fact that the related functions are of continuing nature.
в Группе письменного перевода по контрактам и в Группе лингвистического вспомогательного обслуживания с учетом того, что соответствующие функции носят постоянный характер.

Correspondence Section; and Linguistic Support Unit.
и Группой лингвистического вспомогательного обслуживания.

Correspondence Section and the Linguistic Support Unit, and provides overall direction
также Группой лингвистического вспомогательного обслуживания и обеспечивает общее руководство

The reclassification of three P-2 posts(one in the linguistic support team and two in the Editorial Control Unit) as P-3 posts to comply with the provisions of ST/AI/2000/1,
Реклассификацией трех должностей уровня С- 2 в должности уровня С- 3( одной должности в Группе лингвистической поддержки и двух-- в Группе редакционного контроля)

posts to strengthen meeting and documentation control and another two new General Service(Other level) posts, one in the Contractual Translation Unit and one in the Linguistic Support Unit, to strengthen those functions.
одна-- в Группе письменного перевода по контрактам и одна-- в Группе лингвистического вспомогательного обслуживания,-- для совершенствования выполнения соответствующих функций.

library and linguistic support to all the Vienna-based organizations
библиотечное обслуживание и лингвистическую поддержку-- для всех организаций,

7 General Service posts in the Linguistic Support Service.
7 должностей категории общего обслуживания в Группе лингвистического вспомогательного обслуживания.

children in need of linguistic support were guaranteed assistance.
доступа к образованию детям, нуждающимся в лингвистической помощи, гарантируется необходимая поддержка.

The Department is also responsible for providing the judges with any linguistic support they may need.
Департамент также отвечает за оказание судьям любой лингвистической помощи, в которой они могут нуждаться.