LIST OF ACTIVITIES - перевод на Русском

• перечень видов деятельности
• перечень мероприятий
• список мероприятий
• список видов деятельности
• перечня видов деятельности
• перечне видов деятельности
• перечнем видов деятельности
• перечня мероприятий
• списка видов деятельности

Примеры использования List of activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

The following is a list of activities of the World Alliance of Reformed Churches.
Ниже приводится перечень мероприятий Всемирного альянса реформатских церквей.

The medium-term plan does not include a list of activities.
Среднесрочный план не включает перечень мероприятий.

The list of activities subject to EIA 17.
ПЕРЕЧЕНЬ видов деятельности, подлежащих ОВОС 17.

II. Indicative list of activities for 2011-2012.
II. Предварительный перечень мероприятий на 2011- 2012 годы.

The list of activities reproduced in the Annex provides only the titles of the projects.
В перечне мероприятий, содержащемся в приложении, приводится лишь название проектов.

List of activities for assistance to countries in transition.
Перечень мер по оказанию помощи странам.

Indicative list of activities of operational objective 2.4.
Ориентировочный перечень мероприятий в рамках оперативной цели 2. 4.

Exemplary list of activities.
Примерный перечень активностей.

List of activities completed in 2010 10.
Список мероприятий, осуществленных в 2010 году 11.

On the whole, the list of activities is almost the same on different islands.
В целом, список активностей, в зависимости от острова, мало меняется.

Some delegations proposed a formal procedure to review the list of activities.
Ряд делегаций предложили официальную процедуру для обзора перечня видов деятельности.

A more comprehensive list of activities and associated issues could be drawn up by the group at its first meeting.
Более подробный перечень видов деятельности и связанных с ними вопросов может быть составлен группой на ее первом совещании.

The SEER Guidelines also contain the list of activities, which do not require environmental expertise.
Дополнительно, Инструкция по ГЭЭ содержит перечень видов деятельности, для которых экологическая экспертиза не требуется статья 9.

List of activities necessary for organization
Перечень мероприятий, необходимых для организации

On 19 March, an organization transmitted to the Committee the list of activities it was planning to undertake in the Democratic People's Republic of Korea.
Марта одна из организаций препроводила Комитету список мероприятий, которые она планировала провести в Корейской Народно-Демократической Республике.

The list of activities covered by the act will be approved by a decree of the Government of Russia.
Перечень видов деятельности, на которые распространяется действие Закона, будет утвержден Постановлением Правительства России.

Approved the list of activities and the proposed budget for project E112 of $941,855 for 2011;
Утвердил перечень мероприятий и предлагаемый бюджет для проекта Е112 в размере 941 855 долл. США на 2011 год;

List of activities needing additional resources for their implementation for the period up to the ninth meeting of the Conference of the Parties.
Список мероприятий, на осуществление которых в течение периода до девятого совещания Конференции Сторон необходимы дополнительные ресурсы.

Any such list of activities is likely to be underinclusive
Любой такой список видов деятельности, вероятно, будет не полностью исчерпывающим

Therefore, the government may change the list of activities based on priority considerations,
Поэтому, правительство может менять перечень мероприятий на основе приоритетов,