LIU BEI - перевод на Русском

• лю бэй
• лю бэя
• лю бэем
• лю бэю

Примеры использования Liu bei на Английском языке и их переводы на Русский язык

so he urged Liu Bei to use the opportunity to take control of Yi Province.
недоволен правлением Лю Чжана, и предложил Лю Бэю использовать эту возможность чтобы захватить Ичжоу.

In 221, Liu Bei declared himself emperor in Chengdu
В 221 году Лю Бэй провозгласил себя в Чэнду императором,

After Liu Bei declared himself emperor of Shu Han in 221,
После того, как в 221 году Лю Бэй провозгласил себя императором царства Шу,

Liu Bei headed to Jiameng Pass(southwest of present-day Guangyuan, Sichuan)
Лю Бэй направился к Цзямэнскому проходу на границе между территориями Лю Чжана

virtuous man, Liu Bei forges unshakeable bonds with his followers,
человек из народа, Лю Бэй создает прочную связь со своими сторонниками,

he discovered that Dong Cheng, Liu Bei and a few other officials were conspiring against him.
Дун Чэн, Лю Бэй и ряд других чиновников готовят против него заговор.

During the Battle of Changban, Liu Bei was forced to abandon her and Liu Shan,
Во время вторжения Цао Цао в Цзинчжоу, Лю Бэй был вынужден бросить ее

Zhang Liao to attack Liu Bei at Xiaopei.
Чжан Ляо против Лю Бэя.

Playable starting officers include Liu Bei, Zhang Fei,
Начальные офицеры, которых можно выбрать, включают Лю Бэя, Чжан Фэя

In the same year Liu Bei took over Yi Province,
В том же году начали ухудшаться отношения между Лю Бэем и Сунь Цюанем,

The conflict between Liu Bei and Liu Zhang started in 212.
В 212 году начались боевые действия между Лю Чжаном и Лю Бэем.

sought shelter under Liu Bei.
нашел убежище у Лю Бэя.

Liu Shan was the eldest son of the warlord Liu Bei and was born to Liu Bei's concubine Lady Gan.
Лю Шань был старшим сыном Лю Бэя и наложницы Гань.

In the aftermath of Liu Bei's death, the southern Nanman tribes had peeled away from Shu dominion.
После смерти Лю Бэя южные варвары попытались выйти из-под власти царства Шу.

During this time his former classmate Liu Bei came to serve him
После этого его друг детства Лю Бэй поступил к нему на службу

Later that year, Cao Cao joined forces with Liu Bei to attack Lü Bu, defeating him at the Battle of Xiapi.
Позднее в этом же году объединенные силы Цао Цао и Лю Бэя разгромили Люй Бу в битве при Сяпи.

Liu Bei heeded Fa Zheng's suggestion
Лю Бэй воспользовался предложением Фа Чжэна

Liu Bei and Sun Quan then withdrew their forces after agreeing to divide southern Jing Province between them along the Xiang River.
Лю Бэй и Сунь Цюань обновили союз, разделив провинцию Цзинчжоу по реке Сянцзян.

The province became Liu Bei's new base, and he used the mountainous surroundings as natural defenses against Cao Cao in the north.
Провинция стала новой базой Лю Бэя, и он использовал окружающие ее горные цепи для защиты от Цао Цао на севере.

Whenever Liu Bei embarked on military campaigns, Zhuge Liang remained to defend Chengdu
Когда Лю Бэй уходил в военные походы- Чжугэ Лян оставался защищать Чэнду