Примеры использования Live performances на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The theater was originally used for live performances.
Театр первоначально предназначался для водевильных постановок.Update 11.07: Summer live performances.
Celebrations include live performances of musicians, master classes
Yamaha PSR-S770 is an excellent instrument suitable for live performances, work with arrangements,
Синтезатор Yamaha PSR- S770- это превосходный инструмент, подходящий для концертных выступлений, работы с аранжировками,Live performances- it is ecstasy in its pure form,
Живые выступления коллектива- это экстаз в чистом виде,In the sequel the band played up to 120 live performances, most of which were sold out.
В дальнейшем группа дала около 120 живых концертов, большинство из которых проходили с аншлагом.Bôa honed their live performances with many gigs across the South of England such as the Glastonbury festival 1995.
Bôa оттачивали свои живые выступления на многих концертах по всей Южной Англии, таких как Glastonbury Festival 1995.After the recording of the demo, live performances and participation in local rock festivals at the end of 1994
После последующих за записью демо концертных выступлений и участии в локальных рок- фестивалях на рубеже 1994Live performances of the group were the first rap concerts with the participation of breakdance dancers from the group UTFO.
Живые выступления группы стали первыми рэп- концертами с участием танцоров брейк-данса из группы UTFO.After its release, several selections from Pet Sounds became staples for the group's live performances, including"Wouldn't It Be Nice","Sloop John B" and"God Only Knows.
После выпуска альбома, у группы появилось несколько концертных выступлений, на которых исполнялись песни с альбома, в том числе« Wouldn' t It Be Nice»,« Sloop John B» и« God Only Knows».also transforms into an arena for live performances.
также может превращаться в арену для живых концертов.constantly come up with new ideas for their live performances, striving to keep the audience on its toes.
любят оправданную импровизацию и постоянно придумывают для живых исполнений что-нибудь новое, не давая зрителю заскучать.During live performances of"Warped", the band sometimes played a sample of the song"Three Days" by Jane's Addiction(former band of then-guitarist Dave Navarro)
Во время концертных исполнений« Warped» группа иногда играла отрывок из песни« Three Days» группы Jane' sThe song"Driven" became a bass showcase for Geddy Lee during live performances, while"Resist" was rearranged as an acoustic song on the Vapor Trails
Driven» стала« визитной карточкой» для басиста Гедди Ли во время концертных выступлений, а« Resist» была переделана в акустическую песнюHer vibrant live performances and quiet lifestyle became fuel for further interest
Ее яркие, живые выступления и тихий образ жизни подогревали дальнейший интересthey could have access to 8 various modulation sources simultaneously during live performances.
одним колесом, чтобы иметь доступ сразу к 8 разным модуляциям во время живых концертов.The song was a regular feature of Bowie's live performances on the Ziggy Stardust Tour in 1972-73, appearing again on
Песня была обязательным номером концертных выступлений Боуи в период турне Зигги Стардаста в 1972- 73 годах,She is renowned for her idiosyncratic voice, and live performances, and is an important figure in Japanese popular music.
Необычный голос и захватывающие живые выступления которой сделали ее важной фигурой японской поп-музыки.For live performances Batio is an exclusive user of Dean Guitars, both electric and acoustic.
Для живых выступлений Батио является эксклюзивным пользователем гитар фирмы Dean Guitars, как электрических, так и акустических.He is also known for playing percussions during live performances of songs such as"Mr Brownstone","Nightrain","Welcome to the Jungle" and"Rocket Queen.
Он играет на ударных инструментах, во время концертных выступлений группы, в таких песнях, как« Mr Brownstone» и« Rocket Queen».
