LOCAL SELF-GOVERNANCE - перевод на Русском

• местного самоуправления
• местном самоуправлении
• местное самоуправление
• местному самоуправлению

Примеры использования Local self-governance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local self-governance bodies worked on identification
Органы местного самоуправления провели работу по выявлению

Participants discussed the particularities of those States(including decentralization and local self-governance), as well as the strengths
Участники обсудили особенности таких государств( включая децентрализацию и местное самоуправление), а также преимущества

Law“On Local Self-Governance and Local State Administration» of May 29, 2008, 99.
Закон Кыргызской Республики« О местном самоуправлении и местной государственной администрации» от 29 мая 2008 года 99.

The National Agency for Local Self-Governance Affairs was eliminated
Национальное агентство по делам местного самоуправления было ликвидировано,

Graphic representation of emotions which local self-governance evokes from LSG staff based on the methodology of“Cloud Tags” technique”.
Графическое отражений эмоций, которые вызывает местное самоуправление у сотрудников МСУ на базе технологии« Облако тэгов».

To promote decentralization of governmental decision-making, local self-governance, improved municipal administration,
Содействие децентрализации государственного управления, местному самоуправлению, совершенствованию управления на муниципальном уровне,

These programs are then adopted by the Councils of Representatives at the corresponding level Article 16, Law on Local Self-Governance in Belarus 1991,
Эти программы утверждаются Советами депутатов соответствующего уровня статья 16, Закон о местном самоуправлении в Республике Беларусь 1991,

referenda election commissions within their competence shall be independent of state authorities and local self-governance bodies.
референдумов избирательные комиссии в пределах своей компетенции независимы от органов государственной власти и местного самоуправления.

As a result, local self-governance was not specified in any of the policy documents of the new government.
В результате местное самоуправление как цель политики не было обозначено ни в одном программном документе нового Правительства КР.

In the north, four municipal structures function on the basis of the law on local self-governance of Serbia.
В северной части четыре муниципальные структуры продолжают функционировать на основе закона Сербии о местном самоуправлении.

conducted action planning and local self-governance(LSG) trainings in Bishkek,
провела тренинги по планированию действий и местному самоуправлению( МСУ)

promoting professional education and local self-governance reforms.
поощрение реформ профессионального образования и местного самоуправления.

promoting an enabling environment to local planning and supporting local self-governance.
поощрять создание благоприятных условий для местного планирования и поддерживать местное самоуправление.

The most important step in creating opportunities for political participation of women has been the enactment of Local Self-Governance Act 1999.
Наиболее важным шагом в создании возможностей для участия женщин в политической жизни стало принятие Закона о местном самоуправлении 1999 год.

I congratulate us all on the 20th anniversary of the creation of the RA local self-governance system.
Поздравляю всех нас с 20- лением формирования системы местного самоуправления Республики Армения.

The most important step in creating opportunities for political participation of women has been the enactment of Local Self-Governance Act 1999.
Важнейшим шагом на пути создания возможностей для участия женщин в политической области стало принятие Закона о местном самоуправлении 1999 года.

to create a more supportive environment for human development in the provinces through local self-governance, had not been taken advantage of fully.
шанс упрочить государство и создать в регионах более комфортные условия для человеческого развития через местное самоуправление, предоставленный историей, пока использован не полностью.

In the new parliament convocation, majoritarian MPs should persuade their colleagues to conduct the local self-governance reform.
В будущем созыве парламента кандидаты от мажоритарных округов обязаны убедить своих коллег провести реформу местного самоуправления.

four municipal structures in Kosovo Serb-majority areas continue to function on the basis of Serbia's law on local self-governance.
расположенные в районах с преобладанием косовских сербов, продолжают действовать на основании закона Сербии о местном самоуправлении.

expanding rights of local communities, and strengthening local self-governance.
расширение прав громад и усиление местного самоуправления.