LONDON GROUP - перевод на Русском

• лондонская группа
• лондонской группы
• лондонской группой
• лондонской группе

Примеры использования London group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such subgroups could comprise members of the London Group, as well as academia
Такие подгруппы могут состоять из членов Лондонской группы, а также представителей научных кругов

The London Group had planned to meet in full session in Voorburg,
Лондонская группа запланировала провести заседание в полном составе в Ворбурге,

SEEA has now been revised, in collaboration with the London Group on Natural Resources Accounting,
В настоящее время совместно с Лондонской группой по учету природных ресурсов осуществляется пересмотр СЭЭУ,

That summary will be available at the London Group meeting to be held in the Netherlands in October 2000.
Это резюме будет представлено на заседании Лондонской группы, проведение которого запланировано в Нидерландах в октябре 2000 года.

E The London Group was established in March 1994;
E Лондонская группа была создана в марте 1994 года;

The Commission encouraged the London Group to incorporate the views and experiences of developing countries into its deliberations;
Комиссия предложила Лондонской группе учитывать в ходе обсуждений мнения и опыт развивающихся стран;

The collaboration with the London Group will ensure consistent guidelines on energy statistics, balances and accounts.
Взаимодействие с Лондонской группой позволит обеспечить последовательность руководящих указаний в отношении обработки статистических данных по энергетике, балансам и счетам.

A London Group meeting will be convened in the Netherlands to review the final draft of SEEA-2000.
Заседание Лондонской группы будет проведено в Нидерландах для рассмотрения окончательного проекта справочника по СЭЭУ- 2000.

London Group on Environmental Accounting:
Лондонская группа по экологическому учету:

It was agreed that there remained a number of outstanding structural and content issues to be addressed before the document could be presented to the full London Group for final approval.
По общему мнению, перед представлением документа Лондонской группе полного состава на окончательное утверждение было необходимо решить ряд оставшихся вопросов, касающихся его структуры и содержания.

The Committee encouraged the Oslo Group to work in close cooperation with the London Group on Environmental Accounting
Комитет рекомендовал Ословской группе действовать в тесном сотрудничестве с Лондонской группой по экологическому учету,

Member countries and institutions of the London Group are providing the individual expertise contributing to the drafting of SEEA-2000.
Страны и учреждения, входящие в состав Лондонской группы, обеспечивают заключения отдельных специалистов по разработке СЭЭУ- 2000.

The London Group on Environmental Accounting met in Pretoria from 26 to 30 March 2007.
Лондонская группа по экологическому учету провела свое совещание в Претории 26- 30 марта 2007 года.

UNSD is participating in the London Group on Environmental Accounting
СОООН участвует в Лондонской группе по экологическому учету

Welcomed the proposal by the United Nations Statistics Division to collaborate with the London Group on Resource Accounting on the revision of the System of integrated Environmental
Приветствовала предложения Статистического отдела Организации Объединенных Наций относительно сотрудничества с Лондонской группой по учету ресурсов в вопросах пересмотра Системы комплексного экологического,

Work closely with the chapter coordinators and other London Group members to achieve consensus on sensitive matters;
Тесного взаимодействия с координаторами глав и другими членами Лондонской группы в целях достижения консенсуса по сложным вопросам;

The London Group recognizes the need to consult
Лондонская группа признает необходимость проведения консультаций

Constructing the framework will call on work underway in the London group on Environmental Accounting,
Построение этой основы будет опираться на работу, проводимую в Лондонской группе по экологическому учету,

the State of the Environment Statistics Group and the London Group.
Группой по статистике состояния окружающей среды и Лондонской группой.

The London Group on Environmental Accounting met in Wiesbaden, Germany, from 30 November to 4 December 2009.
С 30 ноября по 4 декабря 2009 года в Висбадене, Германия, проходило совещание Лондонской группы по экологическому учету.