LORD'S RESISTANCE ARMY - перевод на Русском

• армии сопротивления бога
• господня армия сопротивления
• армия сопротивления бога
• армией сопротивления бога
• армию сопротивления бога
• господней армии сопротивления
• господней армией сопротивления

Примеры использования Lord's resistance army на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Orientale Province, the Lord's Resistance Army(LRA) continued to attack
В Восточной провинции<< Армия сопротивления Бога>>( ЛРА)

particularly the Lord's Resistance Army.
особенно против<< Армии сопротивления Бога.

Coordination with Operation Sangaris and the regional cooperation initiative for the elimination of the Lord's Resistance Army and support to the African-led International Support Mission in the Central African Republic.
Координация с операцией<< Сангарис>> и инициативой регионального сотрудничества по борьбе с<< Армией сопротивления Бога>> и оказание поддержки Международной миссии под африканским руководством по поддержке в Центральноафриканской Республике.

The Council members urged the Lord's Resistance Army to release immediately all women, children and other non-combatants.
Члены Совета настоятельно призвали<< Армию сопротивления Бога>> немедленно освободить всех женщин, детей и других некомбатантов.

In August 2006, the Government of Uganda and the Lord's Resistance Army(LRA) signed a cessation of hostilities agreement in Juba, southern Sudan.
В августе 2006 года правительство Уганды и<< Армия сопротивления Бога>> подписали в Джубе, Южный Судан, соглашение о прекращении боевых действий.

The Council welcomes the conclusions of the Working Group on Children and Armed Conflict concerning the situation of children and armed conflict affected by the Lord's Resistance Army.
Совет приветствует выводы Рабочей группы по вопросу о детях и вооруженных конфликтах касательно положения детей и вооруженного конфликта с участием<< Армии сопротивления Бога.

It calls upon the Lord's Resistance Army to sign and honour the Agreement immediately and to begin the process of disarmament, demobilization and reintegration to ensure a peaceful, political solution.
Он призывает<< Армию сопротивления Бога>> незамедлительно подписать и соблюдать Заключительное мирное соглашение и начать процесс разоружения, демобилизации и реинтеграции для обеспечения мирного политического урегулирования.

The conflict between the Lord's Resistance Army(LRA) and the Government of Uganda has continued since 1986,
Конфликт между Армией сопротивления Бога( ЛРА) и правительством Уганды продолжается с 1986 года,

Lord's Resistance Army and the Central African region the Central African Republic,
Армия сопротивления Бога>> и регион Центральной Африки Центральноафриканская Республика,

Helping in the resettlement of the rescued children who were abducted by rebels of the Lord's Resistance Army LRA.
Помощь в реинтеграции спасенных детей, которые были похищены повстанцами из" Господней армии сопротивления" АСБ.

The Council underlines its appreciation for Uganda's steadfast commitment and leadership to counter the Lord's Resistance Army.
Совет выражает особую признательность Уганде за ее твердую приверженность и руководящую роль в деле борьбы против<< Армии сопротивления Бога.

The Committee is seriously concerned that the Lord's Resistance Army continues to engage in violence in the region,
Серьезную озабоченность Комитета вызывает продолжающееся применение Господней армией сопротивления насилия в регионе,

The Lord's Resistance Army(LRA) from Northern Uganda has been active in Southern Sudan since 1994.
Армия сопротивления Бога( ЛРА) из Северной Уганды действует в Южном Судане с 1994 года.

The Council demands an immediate end to all attacks by the Lord's Resistance Army and urges the Lord's Resistance Army to release all those abducted, disarm and demobilize.
Совет требует положить немедленный конец всем нападениям, совершаемым<< Армией сопротивления Бога>>, и настоятельно призывает<< Армию сопротивления Бога>> освободить всех похищенных лиц, сложить оружие и провести демобилизацию.

we are encouraged by the ceasefire agreement reached in August between the Government of Uganda and the Lord's Resistance Army.
достигнутое в августе между правительством Уганды и<< Армией сопротивления Бога.

Abuses have been reported on both sides, the Lord's Resistance Army(LRA) and the Ugandan army..
Поступали сообщения о жестоком обращении с детьми со стороны представителей как Господней армии сопротивления( ГАС), так и армии Уганды.

Haiti; and the Lord's Resistance Army.
Гаити и<< Армии сопротивления Бога.

The total elimination of negative forces operating in the region, such as the Lord's Resistance Army, would help to create a safe environment for the implementation of the mandate of UNMIS.
Полная ликвидация действующих в регионе деструктивных сил, таких, как<< Армия сопротивления Бога>>, будет содействовать созданию безопасных условий для осуществления мандата МООНВС.

Some Council members expressed the view that the current instability in the country should not impede continuing efforts to combat the Lord's Resistance Army in the region.
Некоторые члены Совета высказали мнение о том, что существующая в стране нестабильность не должна служить препятствием для непрестанных усилий по борьбе с Армией сопротивления Бога в регионе.

including the Lord's Resistance Army;
включая<< Армию сопротивления Бога>> ЛРА.