LOUNGING - перевод на Русском

• отдыха
• бездельничая
• лаунж
• развалясь
• гостиная
• лаундж

Примеры использования Lounging на Английском языке и их переводы на Русский язык

one of the suite's two TVs- making it equally suited for working, lounging, or entertaining.
рабочий уголок и 1 из 2 телевизоров, что одинаково подходит для работы, отдыха или развлечений.

sun beds and umbrellas for lounging.
шезлонги и зонтики для отдыха.

This animal print Brazilian bikini will be perfect for basking and lounging in the sun or walking on the beach.
Это бразильское бикини с тигровым орнаментом идеально подойдет для загара и отдыха или прогулок по пляжу.

And lounging beneath her awesome boughs are my best friend,
И бездельничает под ее удивительными ветвями мой лучший друг,

the day can be enjoyed lounging on the patio or appreciating the tranquil garden setting.
день можно насладиться отдыхом на патио или оценивая спокойной обстановке сада.

and there you are, lounging… with your bonbons and your Harper's Bazaar.
а тут ты, бездельничаешь со своими конфетками и" Харперс базаром.

Estrella del Mar is the perfect beach club to soak up the Mediterranean sun, lounging on a Bali bed next to one of the best beaches in Marbella.
Идеальный пляжный клуб, чтобы наслаждаться средиземноморским солнцем, отдыхая на бали- кровати на одном из лучших пляжей в Марбелье.

With multiple indoor-outdoor lounging areas, there's plenty of space for everyone in your party to find the quiet-
Здесь множество зон для отдыха в помещении и на открытом воздухе, поэтому каждый ваш гость найдет то,

The vast saloon together with the aft cockpit create a semi-open flush-decked lounging and dining space perfect for long cruises with friends and family.
Просторный салон вместе с кормой создают полуоткрытую сплошную палубу для отдыха и приема пищи, идеально подходящую для длительных круизов с друзьями и семьей.

They can long sleep or rest, lounging somewhere on the hill,
Они могут подолгу спать или отдыхать, развалившись где-нибудь на горке

Laze the day away lounging on your sundeck and gazing over the soothing ocean, enjoy snorkelling in the lagoon and un….
Проведите леннивый день в шезлонге, наслаждаясь умиротворяющими красотами спокойного океана, займитесь сноркелинго….

There he greeted us with sun and lounging on a blanket tried IMMowego wine,
Там приветствовали нас с солнцем и валяясь на одеяле пытался IMMowego вино,

At the center of the boat, between the wheelhouse and the lounging chairs, is the ladder leading to the lower deck, accessible through a white Plexiglas sliding companionway.
По центру главной палубы, между постом управления и креслами для отдыха находится раздвижная дверь из белого стеклопластика с доступом к лестнице на нижнюю палубу.

Spend your holiday lounging by the outdoor swimming pool
Проведите свой отпуск, отдыхая у открытого плавательного бассейна

enveloping mink felt like the ultimate in luxury lounging, while a brown perfecto jacket took the classic style to new heights.
обволакивающей норки можно назвать квинтэссенцией шикарного безделья, а коричневая косуха вознесла классический стиль на новые высоты.

Lounging chairs on port fore side,
Кресла для отдыха спереди по левому борту,

surrounded by lounging chairs, in which you can cool off
окруженный стульями развалившись, в которой вы можете освежиться

Looking down onto the Fenice Canal or lounging on the sofa, in the privacy of the frescoed rooms, you will feel
Глядя с окон на Канал Фениче или развалившись на диване, в уединенной атмосфере расписанных фресками Залов,

just lounging on the beach and only occasionally dipping into the sea
просто валяясь на пляже и лишь изредка окунаясь в море

Lounging around the swimming pool amidst the palm trees,
Отдохнуть у плавательного бассейна среди пальм,