LOW CONCENTRATIONS - перевод на Русском

• низких концентрациях
• малых концентрациях
• небольших концентрациях
• невысокой концентрации
• низкие концентрации
• низкой концентрации
• низких концентраций
• незначительных концентрациях

Примеры использования Low concentrations на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has demonstrated toxicity towards mammals in subchronic repeated dose studies at low concentrations, as well as rat reproductive toxicity with mortality of pups occurring shortly after birth.
Оно продемонстрировало токсичность для млекопитающих в исследованиях субхронического воздействия с многократными дозами при низких концентрациях, а также репродуктивную токсичность для крыс и вызывало смертность у приплода вскоре после рождения.

The presence of low concentrations of CTC in urban air might be the previously unrecognized source that could close the gap between emission estimates.
Присутствие ТХМ в городском воздухе в малых концентрациях, возможно, является ранее непризнанным источником, что могло бы устранить разночтения между оценочными показателями по выбросам.

Due to the low concentrations inherent in different tea chemicals
Из-за невысокой концентрации разных присущих чаю химических веществ

At low concentrations, comparable with IC 50,
При небольших концентрациях, сопоставимых с IC 50,

Many substances with POP properties are difficult to analyze at low concentrations and the use of poor quality data may lead to erroneous conclusions being drawn.
Многие вещества со свойствами СОЗ с трудом поддаются анализу при низких концентрациях, а использование низкокачественных данных может привести к выведению ошибочных заключений.

Low maintenance costs during operation• high measuring accuracy at low concentrations• quick response time• compensation by temperature,
Низкие затраты на обслуживание в период эксплуатации• высокая точность измерения при низких концентрациях• быстрое время отклика• компенсация по температуре,

Symptoms of permethrin poisoning: cat poisoning is possible even when exposed to low concentrations of permethrin, which can lead to serious organic disturbances
Признаки отравления перметринами: отравление кошки возможно даже при воздействии в небольших концентрациях перметринов, что может привести к серьезным органическим нарушениям

Over the course of time we can train the human body to accept bitterness in low concentrations- such as in coffee and beer.
Со временем мы можем приучить организм акцептировать горечь в незначительных концентрациях- как в кофе и пиве.

Another study has also described toxic action of rotenone at low concentrations(5 nM)
В другом исследовании, также описано токсическое действие ротенона при низких концентрациях( 5 нМ)

The very low concentrations have presented a major technological hurdle to wide-scale VAM use for many years.
Очень низкие концентрации в течение многих лет представляли собой серьезное техническое препятствие на пути широкомасштабного использования МВВ.

are present at such low concentrations that trends cannot be detected.
присутствуют в столь низких концентрациях, что установить тенденции невозможно.

The optimally low concentrations of 6-benzylaminopurine(0,5- 2,0 μM)
Определены оптимально низкие концентрации 6- бензиламинопурина(, 5- 2, мкМ)

Since even at relatively low concentrations, the burden of air pollution to health is significant,
Поскольку даже при сравнительно низкой концентрации загрязнение воздуха ложится тяжелым бременем на здоровье человека,

PBDEs are considered to be potential endocrine disruptors which may act additively at low concentrations UNEP/WHO 2013.
ПБДЭ считаются веществами, потенциально нарушающими работу эндокринной системы, которые могут действовать взаимодополняющим образом при низких концентрациях UNEP/ WHO 2013.

This scattering however has regular alternation of high and low concentrations caused by alternation of upper
Однако в разбросе этом проявляется закономерность в чередовании высоких и низких концентраций, что обусловлено чередованием выемки верхних

It has demonstrated toxicity for mammals in repeated dose studies at low concentrations, in addition to rat reproductive toxicity,
Доказана его токсичность для млекопитающих в исследованиях многократного применения в низкой концентрации, а также репродуктивная токсичность для крыс,

The low concentrations of CO2 in power station flue gas mean that a large volume gas needs to be handled resulting in large equipment sites and high capital costs.
Низкие концентрации CO2 в дымовых газах электростанций требуют обработки значительных объемов газа, для которой необходимы большие оборудованные площади и высокие капитальные расходы.

showed adverse effects on fish development at low concentrations.
свидетельствует о подавлении развития организма рыб при низких концентрациях вещества.

At low concentrations(< 0.1 M)
В области низких концентраций(<. 1 М)

Low concentrations of alpha-HCH may persist in the environment indefinitely because of low affinity of enzymes or transport system responsible
Низкие концентрации альфаГХГ могут сохраняться в окружающей среде в течение неограниченного срока в силу низкого сродства энзим