LOW PROFITABILITY - перевод на Русском

• низкая рентабельность
• низкая доходность
• низкая прибыльность
• невысокая рентабельность
• низкой рентабельности
• малой прибыльностью

Примеры использования Low profitability на Английском языке и их переводы на Русский язык

characterized by high competition and low profitability, as well as domestic regulation restricting large store development
характеризующееся сильной конкуренцией и низкой рентабельностью, а также внутреннее регулирование, ограничивающее развитие крупных магазинов

which Draghi doesn't imaging without low profitability of state treasury bills of the problem countries,
которую Драги не представляет без низких доходностей ГКО проблемных стран, а методы ее достижения

in sub-prime mortgage lending, housing microfinance clients have been penalized for their"low profitability" by being forced to pay higher prices for access to housing finance.
заемщики по жилищным микрокредитам наказываются за свою<< низкую доходность>>, будучи вынуждены платить высокую цену за доступ к жилищному финансированию.

low value added, low profitability, high levels of market uncertainty,
низкой добавленной стоимости, низкой прибыльности, рыночной и инвестиционной нестабильности Фробел

very small size, low profitability), which also provide a full range of environmental benefits Governments,
очень небольшие размеры, низкий уровень прибыльности), которые также обеспечивают полный набор экологических услуг правительства,

the ratings take into account"worse asset quality than peers', low profitability and modest franchise in the sector,
рейтинги учитывают" качество активов хуже чем у других банков, низкий уровень прибыльности и умеренный размер банка,

At the same time, the low profitability of domestic supplies,
При этом, низкая рентабельность внутренних поставок, взаимоотношения независимых директоров

lack of private capital, low profitability of construction of private rental housing, etc.
нехватка частного капитала, низкая рентабельность строительства частного арендного жилья и т. д.

bottlenecks on some heavily-used rail routes, lack of interoperability in international rail traffic, low profitability of inland navigation
низкий уровень эксплуатационной совместимости международного железнодорожного транспорта, низкая доходность внутреннего судоходства и отсутствие единой транспортной,

it is usually argued that poor performance in the case of the private firm leads to low profitability and the exit of share holders,
обычно отмечается, что неудовлетворительные результаты в случае частной фирмы ведут к низкой рентабельности и к выходу из дела акционеров,

Despite the very low profitability of the region's only mine
Несмотря на весьма низкую прибыльность единственной шахты этого региона

low agricultural and"> environmental values as well as low profitability.
низкой сельскохозяйственной и"> экологической ценностью, а также низкой рентабельностью.

Low profitability on private pension assets has been identified as one of the main weaknesses of the system
Низкий уровень прибыльности частных пенсионных активов был признан одним из основных недостатков системы и стал одной из

These disadvantages also explain why Porter assumes a lower profitability if the positioning is unclear.
Эти недостатки также объясняют, почему Портер предполагает более низкую прибыльность, если позиционирование неясно.

All these factors could contribute to lower profitability and lower cost efficiency on the part of State-owned mining companies.
Все эти факторы могут вести к низкой рентабельности и высоким затратам со стороны государственных горнодобывающих компаний.

These are not easily covered by private suppliers because of the perception of lower profitability and higher investment risks.
В эти районы неохотно идут частные поставщики изза существующего представления о низкой доходности и высоких инвестиционных рисках.

At the same time, we note a lower profitability of domestic sales compared to export sales.
При этом мы отмечаем более низкую рентабельность внутренних продаж по сравнению с экспортными.

With the increased key rate, the model shows a lower profitability of the project; however, recently the key rate of the Central Bank has been constantly lowering.
В связи с повышением ставки финансовое моделирование показало падение рентабельности проекта, однако в настоящее время ключевая ставка Центробанка последовательно снижается.

Kazinvestbank has one of the lowest profitability in Kazakhstan with a 12-month return on average equity of 2.1% as of end of April 2014.
Казинвестбанк имеет один из самых низких показателей прибыльности с 12- месячной доходностью на средний капитал в 2, 1% по состоянию на апрель 2014 г.

is close to saturation in large cities and has a lower profitability in rural areas.
близок к насыщению в крупных городах и имеет низкую рентабельность при развитии в сельской местности.