LOW-DOSE - перевод на Русском

• низких доз
• малых доз
• малых дозах
• низкодозовая

Примеры использования Low-dose на Английском языке и их переводы на Русский язык

More recently, there is increasing evidence of low-dose radiation exposure leading to increased incidence of cataracts.
В последнее время появляется все больше подтверждений того, что облучение в малых дозах приводит к увеличению заболеваемости катарактой.

Finally, the Committee notes that recent studies also suggest that an increased incidence of cataracts may be associated with low-dose radiation exposure.
И наконец, Комитет отмечает, что, как показывают последние исследования, увеличение частотности возникновения катаракты может быть связано с воздействием радиации в малых дозах.

the Task Force designated a grade C for low-dose aspirin use in this cohort, which means aspirin use should be
от использования аспирина меньше, и таким пациентам назначение низких доз аспирина должно быть определено индивидуально в зависимости от общего состояния здоровья

especially its ongoing work on the health effects of the Chernobyl accident and on the effects of low-dose radiation.
касающимся воздействия радиации на здоровье людей в результате Чернобыльской аварии и воздействия низких доз радиации.

especially with regard to the influence of low-dose radiation on the incidence of cancer.
касается влияния малых доз облучения на возникновение рака.

At present, the low-dose chest CT is recommended for this purpose, but its use is
В настоящее время для его выявления рекомендована низкодозовая компьютерная томография грудной клетки,

effects of the Chernobyl accident should be developed, and programmes to identify the long-term health consequences of long-term exposure to low-dose radiation should be supported.
программу по ликвидации психосоциальных последствий чернобыльской аварии, а также оказывать поддержку осуществлению программ по выявлению долгосрочных последствий для здоровья в результате длительного воздействия низких доз радиации.

which studied the effects of low-dose radiation, should be the focus of detailed scientific enquiry.
которая изучает действие низких доз радиации, должны стать центрами подробных научных исследований.

Chapter III of document A/65/46 contained a scientific report summarizing the effects of low-dose radiation on health,
Глава III документа A/ 65/ 46 содержит научный доклад, в котором дано краткое изложение проблемы воздействия радиации в малых дозах на состояние здоровья,

training activities in the field of biological consequences of low-dose radiation.
посвященных проблеме биологических последствий низких доз облучения.

including radiation-induced cataracts and the cancer risk of low-dose and low-dose-rate radiation.
риска возникновения рака вследствие воздействия радиации в малых дозах и облучения с малой мощностью.

greater 10-year CVD risk use low-dose aspirin for the primary prevention of CVD
риск ССЗ 10% или более, показано применение низких доз аспирина для первичной профилактики сердечно-сосудистых заболеваний

accurate information on how to live safely in conditions of low-dose radiation in some areas,
достоверной информации о возможности безопасного проживания в условиях низких доз радиации в некоторых областях

Human growth hormone supplements in low-dose, safe-administration forms(like tablets,
Добавки гормона роста человека в низких дозах, безопасных форм управления( например,

Human growth hormone supplements in low-dose, safe-administration forms(like tablets,
Гормон роста человека добавки в низких дозах, Сейф администрация формы( например,

found age-related thymus alterations, the similarity of the indices can suggest the faster involutional processes in rats given low-dose DDT despite the reduced secretion of corticosteroids
схожесть показателей может говорить о более быстром течении инволютивных процессов у крыс, получавших низкие дозы ДДТ, несмотря на уменьшение секреции кортикостероидов

indicated that adding ticagrelor to low-dose aspirin reduced risk for CV death,
добавление тикагрелора к низким дозам аспирина снижает риск сердечно-сосудистой смерти,

Our clinic is one of the few hospitals in Germany boasting a low-dose X-ray machine(EOS imaging with 3D reconstruction),
Наша клиника является одной из немногих больниц в Германии, имеющих рентгеновский аппарат с низкой дозой облучения( изображения EOS с трехмерной реконструкцией),

public health institutions are short of medical technology such as low-dose x-ray, ultrasound,
поэтому учреждения здравоохранения испытывают нужду в такой медицинской технике как низкодозной рентгеновской аппаратуре,

immune system reactions were enriching the debate in the scientific community on the risk of low-dose exposures, which recent research had indicated might not always be deleterious.
реакции иммунной системы, дают дополнительный материал для обсуждения в научных кругах опасности подверженности малым дозам радиации, которые, согласно недавним исследованиям, возможно, не всегда оказывают пагубное воздействие.