LUCKY DAY - перевод на Русском

• счастливый день
• удачный день
• lucky day

Примеры использования Lucky day на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, this is your lucky day.
Что ж, сегодня у вас хороший день.

Which could mean this is Azari's lucky day.
Что может означать, что сегодня у Азари удачный день.

Song included in Top music rusia The Top of lyrics of this CD are the songs"My Lucky Day"[ Lyrics] Video.
Лучшие тексты на этом компакт-диске песни" My Lucky Day"[ Текст песни] видео.

i started thinking maybe this was my lucky day.
я начинаю думать, что это были счастливые дни.

It could not have been clearer that Malfoy really wanted that lucky day.
было более чем ясно, что Малфою действительно юыл нужен тот удачливый день.

lyrics video for the song My Lucky Day included in the album Eurovision Song Contest:
текста песни видео" My Lucky Day" в том числе в альбоме" Eurovision Song Contest:

Pal, this is the luckiest day of your life.
Друг, сегодня самый счастливый день твоей жизни.

We were the lucky days of March we went to Disneyland with kids.
Мы были счастливые дни марта мы поехали в Диснейленд с детьми.

Felt like I was having the luckiest day of my life.
Это как будто был самый счастливый день в моей жизни.

Luckiest day of my life.
Счастливейший день в моей жизни.

Think of it as your second luckiest day.
Думайте о случившемся, как о вашем втором самом счастливом дне.

Routine art crime investigation turns into the luckiest day of your life.
Обычное расследование преступления в области искусства превратилось в счастливейший день твоей жизни.

If you're right, Castle, I'm betting Hixton's neighbor never imagined that the luckiest day of his life would also be his last.
Если ты прав, Касл, держу пари, сосед Хиксона никогда не думал, что самый счастливый день его жизни станет для него последним.

When Alma left me, I was shattered, but I realize now it was the luckiest day of my life, because it meant I was free when I met you.
Но теперь я понимаю, что это был счастливейший день моей жизни, Потомучто я стал свободен и встретил тебя.

It's beautiful. The day my Frisbee landed in your yard was the luckiest day of my life.
Это так красиво день, когда Фрисби был в вашем дворве был самым счастливым днем в моей жизни.

Friday is considered as one of the luckiest days, so when one has bad luck on Friday, it is considered a black Friday.
Пятница считается одним из самых счастливых дней, поэтому когда у кого-нибудь что-то не получается, о нем говорят, что у него сегодня черная пятница.

My lucky day!
Вот счастливый день!

Your lucky day!
Это ваш счастливый день!

Your lucky day.
Сегодня ваш счастливый день.

Your lucky day.
Тебе повезло.