SRETAN DAN in English translation

• lucky day
• happy day
• fortunate day
• happy thanksgiving
• joyous day
• auspicious day
• shitty day
• lucky night
• merry day
• lucky days

Examples of using Sretan dan in Croatian and their translations into English

Kažem, ovo je sretan dan.
I'm saying, this is an auspicious day.

Prošlo bio moj sretan dan do sada.
It's been my lucky days so far.

Sretan Dan prije Božića. Evo ti.
Merry day before Christmas. Here.

To ne bi trebao biti sretan dan.
This isn't real, this isn't supposed to be a happy day.

Ovo mi je sretan dan.
This is my lucky night.

Danas vam je sretan dan, prijani.
Today's your lucky days, fellas.

Sretan Dan prije Božića.
Merry day before Christmas.

Danas vam je sretan dan, prijani.
Lucky days, fellas. Today's your.

Sretan dan, slatkice.
Happy days, sweet pea.

nije li moj sretan dan?
AIN'T THIS MY LUCKY DAY?

Ovo je vaš sretan dan.
THIS IS YOUR LUCKY DAY.

tražiti sretan noći na sretan dan.
seek happy nights to happy days.

Bio je sretan dan za Džemsa Sojera, kad ste vas četvorica kročili na brod.
A happy day for James Sawyer when you four gentlemen came aboard.

Kakav sretan dan.
What a happy, happy day.

Kad je sretan dan?
When's the happy day?

Kad je sretan dan?
And when is the happy day?

To je sretan dan za sve nas, nije l' tako?
That makes it a lucky day for both of us, doesn't it?

I sretan dan koji nas je stvorio.
And the lucky day that made us two.

Danas je tvoj sretan dan. Jer imam par mudrih riječi samo za tebe.
This here's pappy, anditmustbeyour luckyday'causeI havesomewords of wisdom just for you.

Sretan dan za državu.
A good day for the state.