Examples of using Happy in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So any mine would be more than happy to accept the ore.
I am three times as happy.
ja sam triput sretniji.The sun shines three times as bright… and I am three times as happy.
Sunce sja tri puta snažnije…"a ja sam tri puta sretniji.You think I would be happy to go home with you dead?
Kući, a ti negdje ležiš mrtav? Misliš da bih bio sretniji da ja idem?which is why I'm all the more happy.
Naravno da ne, zbog čega sam još sretniji.deserves to be happy more than you.
ne zaslužuje biti sretniji od tebe.I have never been so happy to see you. Little Gilbert.
Mali Gilberte, nikad nisam bio sretniji što te vidim.I'm not happy about this either.- But we will see her again.
I will be happy to help him if I ever get to see him.
I was very happy to have your coat when I left last night.
Bilo mi je jako drago što sam imala vaš kaput kad sam otišla sinoć.How happy could I be with either were t'other dear charmer away.
Da li srećan mogu biti ako s mnom nije ni jedna moja lepotica.Steen Grønfeldt on Happy new year 2015- What's in store?
And I was so happy to see you again. Now, that's just hurtful.
Tako mi je bilo drago što vas opet vidim. To boli.You will be happy to know they gave me an office upstairs.
Steen Grønfeldt on Happy new year 2015- What's in store?
Steen Grønfeldt na Sretna Nova godina 2015- Što je u spremištu?Happy Birthday to you♪♪ blah,
Srećan ti rođendan, bla,I just… I think she was just happy we were getting the time.
Mislim da joj je bilo drago što zajedno provodimo vrijeme. Samo.Steen Grønfeldt on Happy new year 2015- What's in store?
Steen Grønfeldt na Sretna nova godina 2015- Ono što je u radnji?Trainees, happy, smiling, following absolutely every predicted pathway.
Polaznika, sretni, nasmijani, slijede apsolutno svaki predviđeni put.Thanks. You're a happy man out here, aren't you?
Srećan si tu, zar ne? Hvala?
