Examples of using Sretna obitelj in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ako im pokažeš što možeš bit ćemo sretna obitelj.
Pogledaj ih, sretna obitelj.
Just look at the happy family.Draga, moram znati da možemo preći preko ovoga, ponovno biti sretna obitelj.
Be a happy family again. I need to know that we can get past this,- Darling.Možemo ostati. Biti ćemo sretna obitelj.
Be a happy family. We can stay.vrt. Pogledaj ih, sretna obitelj.
a garden… The happy family.Ovo je dobra i sretna obitelj!
This Cijela jedna velika, sretna obitelj, sve dok kabala nije preuzela kontrolu
On svibanj se da je za glavu i sretna obitelj je bijela povoljan,
It may be that for the head of a happy family white is favorable,ona još tvrdi da su sretna obitelj.
Ako je registracija braka odvija u vrijeme za par izgraditi snažna i sretna obitelj će vam mogućnost da se uključe u dijalog bez međusobnih uvredama.
If the marriage registration takes place in time for the couple to build a strong and happy family will need the ability to engage in dialogue without mutual reproaches.Hvala. Cijeli joj je život otišao kvragu, a ona još tvrdi da su sretna obitelj.
Her whole life is topsy-turvy and she's still trying to sell me happy families. Thanks.Iznad je sretna obitelj iznenada lebdi opasnost od razvoda,
Above it is a happy family suddenly hovering threat of divorce,Hvala. Cijeli joj je život otišao kvragu, a ona još tvrdi da su sretna obitelj.
Thanks. and she's still trying to sell me happy families. Her whole life is topsy-turvy.možemo biti sretna obitelj svi zajedno. Ali sad kad znam da je to zbog hormona.
all of us. I can deal with it, and we can be a happy family.smo jedna velika sretna obitelj a ona je kao normalna mama koja čini njezin dečko snack. Zašto?
she acts like we're one big happy family and she's like a normal mom that makes her kid a snack. Why?Iskreno? Mi smo tu jedna velika sretna obitelj i sve to, ali od tog stvora uvijek me je podilazila jeza.
Honestly? but the thing has always given me the creeps. We're one big happy family up here and all that.Gledano Na svojim televizijskim ekranima u raznimfilmovi često vidjeti slike gdje je sretna obitelj prije odlaska na topao i ugodan kamin na hladne zimske večeri.
On their television screens in variousmovies we often see pictures where the happy family before going to the warm and cozy fireplace on a cold winter evening.ćemo biti jedna velika sretna obitelj, ali ne možemo, hmm?
that we will be one big happy family, but we can't, hmm?pretvarati se da smo sretna obitelj, a znaš da je to laž?
pretend Like we're one big happy family When you know it's all a lie?Htjela Clifton vidjeti Ono sretna obitelj izgleda.
because she wanted Clifton to see what a happy family looked like.
