LUISE - перевод на Русском

• луиза
• luise
• луизы
• луизе
• луизой

Примеры использования Luise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Princess Josephine Friederike Luise of Baden(21 October 1813- 19 June 1900) was born at Mannheim,
Принцесса Жозефина Фредерика Луиза Баденская( 21 октября 1813- 19 июня 1900)- дочь Великого герцога Баденского Карла Людвига

the son of Friedrich Wilhelm Menckhoff(1853-1929) and his wife Luise née Siekmann 1856-1922.
в семье Фридриха Вильгельма Менкхоффа( 1853- 1929) и Луизы, урожденной Шейкман( Siekmann) 1856- 1922.

née Princess Alix Victoria Helena Luise Beatrice of Hesse
урожденная принцесса Виктория Алиса Елена Луиза Беатриса Гессен- Дармштадтская,

his second wife Luise Charlotte von Manteuffel.
его второй жены Луизы Шарлотты фон Мантойфель.

On October 28, 1942, 78-year-old Julie Wolfthorn and her sister Luise Wolf who, like all other family members except the painter called themselves Wolff or Wolf, were transported to the Theresienstadt concentration camp.
Октября 1942 года 78- летняя Юлия Вольфторн и ее сестра Луиза Вольф были депортированы в концлагерь Терезиенштадт.

Baden-Württemberg in 1846, the son of a carpenter and his wife Luise.
9 февраля 1846 года в семье столяра и его жены Луизы.

Duke of Saxe-Meiningen and Luise Eleonore of Hohenlohe-Langenburg.
и его супруги Луизы Элеоноры Гогенлоэ- Лангенбургской.

Thus, Maria Luise cared primarily for Louise
Таким образом, Мария Луиза заботилась в основном о Луизе

During her marriage, Luise Henriette followed her spouse and traveled between The Hague,
Луиза Генриетта всегда путешествовала со своим мужем во время его походов,

Archduchess Maria Theresa of Austria(German: Maria Theresia Elisabeth Philippine Luise Josepha Johanna,
Эрцгерцогиня Мария Тереза Австрийская( нем. Maria Theresia Elisabeth Philippine Luise Josepha Johanna;

Princess Marie Luise Charlotte of Hesse-Kassel, German: Marie Luise Charlotte, Prinzessin von Hessen-Kassel(9 May 1814,
Мария Луиза Шарлотта Гессен- Кассельская( нем. Marie Luise Charlotte von Hessen- Kassel; 9 мая 1814,

Princess Cornelie-Cécile Viktoria Luise of Prussia(born posthumously on 30 January 1978); she was born developmentally disabled.
Принцесса Корнели- Сесиль Виктория Луиза Прусская( родилась 30 января 1978 года после гибели отца)- родилась инвалидом.

HMS Lance, in an engagement with the German auxiliary minelayer Königin Luise.
британской 3- ей флотилии при столкновении с немецким вспомогательным минным заградителем« Кенигин Луизе».

Alexandrine Marie Wilhelmine Katharine Charlotte Theresia Henriette Luise Pauline Elisabeth Friederike Georgine; 14 April 1818- 9 January 1907)
нем. Alexandrine Marie Wilhelmine Katharine Charlotte Theresia Henriette Luise Pauline Elisabeth Friederike Georgine von Sachsen- Altenburg; 14 апреля 1818, Хильдбургхаузен- 9 января 1907,

Philippines); Luise Diogo(Deputy Finance Minister,
Филиппины); Луизе Диогу( заместитель министра финансов,

Luise Kossel died in 1913 of acute pancreatitis.
Луиза Коссель умерла в 1913 году от острого панкреатита.

My sister, Luise, we really loved each other, but the truth is we were always competing.
Моя сестра, Луиза… Мы очень любили друг друга. Однако не скрою, между нами всегда было соперничество.

My sister is the pretty little girl on the left, Luise. And I am the moody one, next to her.
Та прелестная малышка слева- моя сестра Луиза, а я- угрюмая девчушка рядом с ней.

Senior Chief Executive Luise Gabler seated.
старшая управляющая Луиза Габлер сидит.

Fritz Gabler dies at the age of 77 on 2nd August 1953 before the hotel is returned to his wife Luise Gabler from the American occupation forces in 1955.
Фриц Габлер умирает 2 августа 1953 г. в возрасте 77 лет, не дожив до возврата отеля его жене Луизе Габлер американскими войсками в 1955 г.