LUNGI - перевод на Русском

• лунги
• лунге

Примеры использования Lungi на Английском языке и их переводы на Русский язык

approximately 1,000 of the 3,000 ex-combatants originally at the Lungi Demobilization Centre had reported to ECOMOG and now are temporarily located within Freetown.
приблизительно 1000 из 3000 бывших комбатантов, первоначально находившихся в центре по демобилизации в Лунги, зарегистрировались в ЭКОМОГ и в настоящее время временно размещены во Фритауне.

Benguema Training Centre and Lungi.
учебном центре Бенгеме и Лунге.

The helicopter service is particularly important given that local means of transport from the international airport at Lungi to the mainland in Freetown do not comply with international or United Nations standards.
Оперативное обслуживание имеет исключительно важное значение, учитывая, что местные средства транспорта для сообщения между международным аэропортом в Лунге и континентальной частью страны во Фритауне не соответствуют международным стандартам или стандартам Организации Объединенных Наций.

Sari, Lungi, Blanket, Tshirt
одежду( сари, лунги, футболки), обувь,

I made reference to the case of a 19yearold woman allegedly assaulted and killed in Lungi town by UNAMSIL Ukrainian peacekeepers in April 2004.
о случае девятнадцатилетней девушки, которая, как утверждается, в апреле 2004 года подвергалась нападению и была убита в городе Лунге украинскими миротворцами МООНСЛ.

security forces; and the establishment of a forward logistics base at Lungi Airport.
силами безопасности; и развертывание в аэропорту Лунги передовой базы материально-технического обеспечения.

equipment between Freetown and the Lungi team sites at an estimated monthly cost of $10,000 for 8 months.
местами размещения групп в Лунги из расчета 10 000 долл. США в месяц в течение восьми месяцев.

the main demobilization site at Lungi, and Hastings airport see map.
Кенеме и Макени, в Лунги, где расположен главный центр по демобилизации, и в аэропорту Хейстинг см. карту.

remain responsible for security around Lungi airport and Freetown.
будет попрежнему отвечать за безопасность в районе аэропорта Лунги и Фритауна.

The Assistant Secretary-General also alerted Council members to the fact that the Secretary-General had written to the President of Nigeria on 4 November regarding the continuing responsibility of ECOMOG for security in Freetown and at Lungi airport.
Помощник Генерального секретаря уведомил также членов Совета о том, что Генеральный секретарь 4 ноября обратился к президенту Нигерии с письмом, в котором говорилось о том, что ЭКОМОГ попрежнему несет ответственность за обеспечение безопасности во Фритауне и в аэропорту Лунги.

into Port Loko, Lungi, Mile 91
в Порт- Локо, Лунги, лагерь на 91- й миле

in particular the provision of security at Lungi airport and at key installations,
в частности функции по обеспечению безопасности в аэропорту Лунги и около ключевых объектов,

registration exercise, and by continuing to provide food and emergency medical assistance to the ex-combatants as well as water to the larger community at Lungi.
чрезвычайную медицинскую помощь бывшим комбатантам, а также снабжать водой более широкие слои населения в Ланджи.

the remaining regions(Lungi, Mile 91,
в оставшихся районах( Лунге, район мили 91,

The total number of ex-combatants so far registered at Lungi is 2,973.
На настоящий момент общее количество бывших комбатантов, зарегистрированных в Лунги, составляет 2973 человека.

A boat would also be required to facilitate travel and communications between Lungi and Freetown.
Для облегчения сообщения и коммуникации между Лунги и Фритауном потребуется также один катер.

Metric tons of solid waste collected from Hastings, Lungi and Freetown areas and disposed at approved disposal sites.
Метрические тонны твердых отходов были удалены из помещений МООНСЛ в Хейстингсе, Лунги и Фритауне и вывезены в установленные для этого места.

At 1900 hours, troops of the junta launched an attack on the ECOMOG protected area at Lungi International Airport.
В 19 ч. 00 м. подразделения вооруженных сил хунты совершили нападение на охраняемый ЭКОМОГ район в международном аэропорте Лунги.

The men detained at Lungi appeared to be well-treated,
Как представляется, с содержащимися в Лунги лицами хорошо обращаются,

A very large pro-democracy demonstration took place as planned in the Lungi area, where AFRC/RUF has no control.
Как и было запланировано, в районе Лунги, который неподконтролен РСВС/ ОРФ, состоялась весьма крупная демонстрация сторонников демократии.