MACHETES - перевод на Русском

• мачете

Примеры использования Machetes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many of these massacres are carried out using machetes, knives or rifles,
Массовые убийства часто совершаются с использованием мачете, ножей, ружей

Even in genocidal conflicts, where people have been hacked to death with machetes or other non-ballistic instruments,
Даже в период геноцида, когда людей убивали с помощью мачете или иных видов обычного оружия, жертв вначале сгоняли

Even in those cases where people have been killed with machetes or other non-ballistic instruments,
Даже в тех случаях, когда люди были убиты с помощью мачете или других видов холодного оружия, вначале-- чтобы согнать людей-- использовалось

I cannot get behind some supreme being who weighs in on the Tony Awards while a million people get wacked with machetes.
Я не могу присоединиться к высшему существу, которое висит на Премии" Тони" во время того, когда миллионы людей отдают душу с помощью мачете.

moaning as it's hacked with machetes by poachers is extraordinarily brutal.
браконьеры добивают с помощью мачете подстреленного слона, который стонет от каждого удара, невыносимо жутко.

Many children still perform dangerous tasks such as using machetes, spraying pesticides
Многие дети по-прежнему заняты на тяжелых видах работ, связанных, в частности, с использованием мачете, пульверизацией пестицидов

Kalashnikov rifles but also machetes, spears and arrows.
не гнушаясь при этом мачете, копьями и стрелами.

The new settlers, the Madura people, have customarily always brought machetes wherever they go to work every day.
Новые поселенцы, народ мадура, где бы они ни работали, традиционно носят с собой мачете.

often with machetes or knives.
часто с помощью мачете или ножей.

At least another 586 persons were wounded by bullets or machetes and received medical assistance from the United Nations Population Fund, the World Health Organization
Еще по меньшей мере 586 человек получили пулевые ранения или ранения от мачете и им была оказана медицинская помощь сотрудниками Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения,

hacked our way through the vine-entwined hell of triple canopy rain forest with machetes, making a lot of noise
просекали свой путь через окутанный лианами ад трехэтажного тропического леса с помощью мачете, производя массу шума

with which they continued the mass slaughter of Tutsis that had begun with machetes and other weapons.
помощью которых те"> продолжали массовые убийства тутси, совершавшиеся вначале при помощи мачете и другого оружия.

some of them had allegedly been killed and cut up with machetes, while others had been burned alive.
большинство жертв составляли женщины и несовершеннолетние дети, причем некоторые из них были убиты и обезглавлены с помощью мачете, а другие заживо сожжены.

the 5-year-old S., with machetes. When she was running away the same soldiers held her with another girl,
использовав для этого мачете, ее двух братьев-- четырехлетнего К. и пятилетнего С. Во время ее побега

nuns picked up machetes.
монахини брали в руки мачете.

both carrying machetes, had been in the field.
на участке были двое мужчин в масках, которые оба имели при себе мачете.

in which he had incited the Congolese people to take up machetes and other traditional weapons against the population in question.
в котором призвал конголезский народ взять в руки мачете и другое традиционное оружие и расправиться с этой частью населения.

My machete was.
Мой" мачете" был.

You always keep a machete in your room?
Вы всегда храните мачете у себя в комнате?

Would a machete help?
Мачете поможет?