Примеры использования Made a terrible mistake на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Someone made a terrible mistake.
Кое-кто совершил ужасную ошибку.I get that they made a terrible mistake.
Я понимаю, что они совершили ужасную ошибку.I think I made a terrible mistake.
Мне кажется я совершила ужасную ошибку.I made a terrible mistake, my love… but I swear to you.
Любимый, я совершил ужасную ошибку. Но клянусь… я все исправлю.I think I made a terrible mistake.
Знаешь… Кажется я совершила ужасную ошибку.So I made a terrible mistake.
Итак, я совершил ужасную ошибку.Honey, I made a terrible mistake.
Милый, я совершила ужасную ошибку.Jason, I made a terrible mistake.
Джейсон, я совершила ужасную ошибку.I made a terrible mistake.
Я допустила ужасную ошибку.You made a terrible mistake.
Вы допустили ужасную ошибку.I made a terrible mistake, Tess.
Я совершил ужаснейшую ошибку, Тесс.Dyson, who made a terrible mistake.
Дайсон, совершившим ужасную ошибку.What if we made a terrible mistake?
Что, если мы сделали ужасную ошибку?Linda, I'm sorry. I made a terrible mistake and I apologize.
Линда, прости. Я совершил чудовищную ошибку и я прошу прощения.I made a terrible mistake, I committed the sin of self-indulgence.
Я чудовищно ошибался, я согрешил, потакая своим желаниям.I made a terrible mistake.
Я сотворил ужасную ошибку.I went looking for something that didn't exist and I made a terrible mistake.
She made a terrible mistake that started with me, and I got to finish it.
Она совершила ужасную ошибку, и началось все с меня. Я и должен все завершить.I made a terrible mistake in breaking off our engagement
Я сделал ужасную ошибку, разорвав нашу помолвку,Marechal Massena made a terrible mistake, sending the Second battalion into action before the Sixth were ready to intervene.
Маршал Массена допустил ужасную ошибку, послав в атаку Второй батальон вперед готового к сражению.
