MAILERS - перевод на Русском

• почтовые программы
• почтовым программам
• почтовых программ
• рассылки

Примеры использования Mailers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interrupt the information flow to the spammers and junk mailers, and they won't know where to send their junk.
Прервать поток информации спамеров и нежелательных почтовых, и они не будут знать, куда отправить их барахло.

Interrupt the information flow to the spammers and junk mailers, and they won't know where to send their junk. Interrupt the circuits, save the trees.
Прервать поток информации спамеров и нежелательных почтовых, и они не будут знать, куда отправить их барахло.

The Postal Service also worked closely with business mailers to prioritize the type of mail being processed for delivery to the affected areas.
Почтовая служба работала также в тесном взаимодействии с отправителями коммерческой отправлений, устанавливая очередность обработки различных категорий почты для доставки в пострадавшие районы.

which will be displayed in most mailers.
который будет отображаться в большинстве почтовиков.

other mailboxes) using POP3-based mailers.
используя почтовые программы, работающие по протоколу POP3.

they will also shoot out mailers with current promotions for all players.
они также будут стрелять конверты с текущей акции для всех игроков.

Your LAN client mailers can generate outgoing Internet activity when they submit messages via SMTP,
Почтовые программы ваших клиентов из локальной сети могут генерировать исходящий Интернет трафик при отправке сообщения через SMTP,

If some of your users have to work via local mailers, warn them about this fact,
Если некоторым из ваших пользователей необходимо работать через локальные почтовые программы, предупредите их об этом факте

If the Certificate issuer is known to the users client software(mailers and browsers), the warning message does not appear on the user screen when the client software receives a Certificate from the Server.
Если Издатель Сертификата известен программному обеспечению пользователя( почтовым программам и браузерам), то когда клиент получает от Сервера Сертификат, предупреждающее сообщение на экране пользователя не появляется.

cannot use their mailers to access foreign Mailboxes directly.
которые не могут использовать свои почтовые программы для прямого доступа к чужим Папкам.

Modern Internet applications(browsers, mailers, etc.) have a built-in list of Trusted Authorities(including VeriSign
В современных приложениях для работы с Интернет( браузерах, почтовых программах и т. д.) имеется встроенный список

the Center can prepare 250,000 human rights DVD mailers in a day, or two million booklets in a week.
Центр может подготовить 250 000 упаковок с DVD по правам человека для рассылки в день, или два миллиона брошюр в неделю.

other countries that have become compliant with S42, a UPU standard that enables large mailers to generate accurately-formatted addresses for mail items.
соответствующих требованиям стандарта ВПС S42, с помощью которого отправители крупных партий почты смогут производить правильно сформатированные адреса для почтовых отправлений.

The POP Module submits messages received from certain mailer applications employing the XTND XMIT protocol extension.
Модуль POP поставляет сообщения, полученные от некоторых почтовых приложений, использующих расширение протокола XTND XMIT.

How about a mailer or a circular in the Sunday paper?
Как насчет рассылки или вкладыша в воскресное приложение к газетам?

Advanced contact search prepared for usage in the Mailer app.
Расширенный поиск контактов подготовлен для использования в приложении Рассылки.

EasyReviews, and Mailer!
Отзывы, и Рассылки!

Millie Mailer lied about living here.
Милли Нэйлор лгала, что живет здесь.

User reviews on the website MAILER. INC. RU.
Отзывы пользователей о сайте MAILER. INC. RU.

That's Wilson Mailer, Covington's hedge-fund partner.
Это Уилсон Мэйлер, партнер Ковингтона по хедж- фонду.