MAIN CONCEPTS - перевод на Русском

• основные концепции
• основные понятия
• главные концепции
• главных понятия
• основных концепций
• основными концепциями
• основных концепциях
• основных понятиях
• основные идеи

Примеры использования Main concepts на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are three main concepts, also called"three pillars of the PLO," without which the very concept of it is impossible- encapsulation, inheritance and polymorphism.
Существуют три главных понятия, называемых также« тремя китами ООП», без которых сама его концепция невозможна- инкапсуляция, наследование и полиморфизм.

For the first time in the history of Azerbaijan the main concepts in the field of statistics, the rights
Впервые в истории Азербайджана в законодательстве были определены основные понятия в области статистики,

here we discuss simple concrete examples that illustrate the main concepts of the science of combustion and explosion.
здесь же мы разберем простые конкретные примеры, которые иллюстрируют главные концепции науки о горении и взрыве.

Figure 1 introduces the main concepts that are used in this report
На рис. 1 представлены основные концепции, которые используются в настоящем докладе,

We make experiments to see and touch the main concepts of modern physics,
Мы делаем экспериментов, чтобы увидеть и потрогать основные понятия современной физики,

The main concepts, barely changed in successive sets of international guidelines,
В рамках основных концепций, слегка изменившихся в последовательных наборах международных руководящих принципов,

Two main concepts of the host community's attitude towards migrants are singled out:
Выделяются две основные концепции отношения принимающего сообщества к мигрантам: концепция развития

it allows the participants to get general ideas of what software testing is, its main concepts, types, approaches and tools.
это позволяет участникам получить общее представление о том, что такое тестирование программного обеспечения, его основные понятия, виды, подходы и инструменты.

align the reference model developed by the Group with the main concepts of ISO 31000;
привести типовую модель, разработанную Группой, в соответствие с основными концепциями ISO 31000;

cantonal level also produced an interesting study and a smaller publication with the main concepts and data produced for the wider public.
также подготовлено интересное исследование и выпущена для широкой общественности небольшая публикация с описанием основных концепций и некоторых данных.

Three main concepts stressed throughout resolution 59/250 lay the foundation for an overall strategy,
Три основные концепции, неоднократно подчеркиваемые в резолюции 59/ 250,

A presentation on the main concepts of the Kyoto Protocol
Представление сообщения об основных концепциях Киотского протокола

aligned the reference model developed by the Group with the main concepts of ISO 31000.
привела типовую модель, разработанную Группой, в соответствие с основными концепциями ISO 31000.

The legal reforms adopted by parliament in 1992 had laid down the main concepts required for a transition to democracy.
В ходе правовых реформ, утвержденных парламентом в 1992 году, были сформулированы основные концепции, необходимые для перехода к демократии.

Article 1 of the law on“Main concepts” includes definitions on“administrative data” and“official statistics data”,
Статья 1 закона« Об основных понятиях» включает определения« административных данных» и« официальных статистических данных»,

Asylum will therefore focus on the main concepts and practical measures for offering legal channels of protection.
партнерства по миграции и убежищу сфокусируется на основных концепциях и практических мерах по предложению законных каналов защиты.

Meeting security challenges as set forth in the Mine Ban Convention requires all States parties to place at the forefront two main concepts responsibility and cooperation.
Преодоление вызовов в плане безопасности, изложенных в Конвенции о запрещении мин, требует от всех государств- участников ставить во главу угла две основные концепции- ответственность и сотрудничество.

Application licensing This section provides information about the main concepts related to licensing of the application.
Лицензирование программы Этот раздел содержит информацию об основных понятиях, связанных с лицензированием программы.

Adaptation of the palace to the needs of the Seat of the President of the Republic of Lithuania was based on two main concepts of interior design.
Приспособление Дворца к резиденции президента основано на двух основных концепциях интерьера.

In particular, emphasis was placed on clarifying the main concepts of risk assessment,
Был сделан, в частности, акцент на разъяснении основных понятий оценки рисков,