MAIN CONCLUSION - перевод на Русском

• главный вывод
• основной вывод
• основным выводом
• главным выводом

Примеры использования Main conclusion на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main conclusion of the conference was the recognition of the importance of a people-centred and well-coordinated approach to
Основным выводом конференции явилось признание важного значения хорошо скоординированного

Main conclusion of the report is that the agencies do not publish information proactively in most cases.50
Основной вывод доклада заключается в том, что в большинстве случаев ведомства такую информацию в активном режиме не публикуют.

The very first and main conclusion is that Constantinople amid all Ukrainian denominations calling themselves Orthodox sees only the Ukrainian Orthodox Church as a party to negotiations.
Самый первый и главный вывод- Константинополь из всех украинских конфессий, именующих себя православными, стороной для переговоров видит только Украинскую Православную Церковь.

The main conclusion of the study is, that there is need to further expansion of
Основной вывод исследования: предстоит дальнейшее развертывание исследований по междисциплинарным понятиям

The main conclusion is that the quality of RIL is globally satisfactory but there are strong disparities between municipalities.
Главный вывод заключается в том, что несмотря на в целом удовлетворительное качество РУС между отдельными населенными пунктами существуют большие различия.

The main conclusion was that the validity was very high in all seven countries.
Главный вывод заключался в том, что во всех семи странах валидность ответов была очень высокой.

The main conclusion is that transition economies' participation in Doha went generally unnoticed.
Основной вывод заключается в том, что участие стран с переходной экономикой в работе Конференции в Дохе осталось в целом незамеченным.

A main conclusion of this survey is that"forced marriage" often becomes too narrow a focus.
Основной вывод настоящего обследования заключается в том, что<< принудительный брак>> часто воспринимается слишком ограничительно.

The main conclusion from past international experience is that the current economic sanctions on Russia could have serious mediumand long-term impacts.
Главный вывод из международного опыта состоит в том, что экономические санкции, которые сейчас действуют в отношении России, могут повлечь за собой серьезные последствия в среднесрочной и долгосрочной перспективе.

The main conclusion made by the project authors is that the real life of the Russian provinces,
Основной вывод, который сделали авторы проекта: реальная жизнь российской глубинки- экономическая

The main conclusion that can be done is that this year the Republic of South Ossetia has established an effective building control system.
Главный вывод, который могу сделать, заключается в том, что за этот год Республика Южная Осетия создала эффективную систему управления строительным комплексом.

The main conclusion is that the population migration to Siberian regions of new economic development plays an important role in their building,
Главный вывод заключается в том, что миграция населения в сибирские районы нового хозяйственного освоения сыграла важную роль в их строительстве,

The main conclusion from this is that the market does not agree with the actions of the Fed, ie.
Основной вывод из этого- рынок не согласен с действиями ФРС, т. е.

The researchers' main conclusion is that movement between employment
Основной вывод, который делают исследователи:

The main conclusion I made from my trip is that there is no place in the world better than the motherland.
Самый главный вывод, который я для себя сделала- это то, что нет места на свете лучше, чем Родина.

The main conclusion of the article- the need to train highly qualified specialists- commodity researchers for the consumer market.
Основной вывод статьи- необходимость подготовки высокопрофессиональных специалистов- товароведов для потребительского рынка.

The report's main conclusion was that the overwhelming majority of complaints were investigated with thoroughness,
Главный вывод доклада заключался в том, что подавляющее большинство жалоб было расследовано тщательно,

The main conclusion of the author is that the research repertoire accumulated in Russian preschool pedagogy of late XIX- early XX centuries.
Основной вывод автора статьи состоит в том, что накопленный отечественной дошкольной педагогикой конца XIX- начала XX вв.

But our main conclusion is that the Conference must resume its substantive work on PAROS as soon as possible.
Но наш главный вывод Конференция должна как можно скорее возобновить свою субстантивную работу по вопросу о ПГВКП.

As the main conclusion, he indicated that the proposed accelerating test was equivalent to the current decelerating test,
В качестве основного вывода он указал, что предлагаемое испытание на ускорение эквивалентно нынешнему испытанию на замедление,