MAIN CRITERION - перевод на Русском

• главный критерий
• основной критерий
• главным критерием
• основным критерием
• главного критерия
• основного критерия

Примеры использования Main criterion на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main criterion must be the safety of the consumer at minimum cost to the producer.
Главный критерий здесь- это безопасность потребителя и минимальные затраты производителя.

The main criterion of their operation is about ensuring high level of comfort and quality service.
Основной критерий работы- это обеспечение высокого комфорта и качественного сервиса.

The main criterion for the selection ofproducts isinvariably their reliability.
Главным критерием отбора продукции неизменно является еенадежность.

The main criterion for selection- the content of the video should be funny.
Главный критерий отбора- контент видео- ролика должен быть добрым, забавным или смешным.

The main criterion is that an Intermediary acts on Yara's behalf.
Основной критерий заключается в том, что посредники выступают от лица компании Yara.

The main criterion of human spirituality is a sense of joy and peace.
Главным критерием духовности человека является ощущение радости и покоя.

The main criterion of our company is professionalism!
Профессионализм- главный критерий нашей фирмы!

The main criterion of selection is high-quality basic education
Основной критерий отбора- качественное базовое образование

rule is the main criterion for unbiased evaluation of relationships.
или« первое попадание» является главным критерием объективной оценки отношений.

The main criterion for the photo selection is the prospective commercial value of images.
Самый главный критерий для отбора фото- коммерческая перспективность изображения.

The main criterion is having an implemented project
Главный критерий- наличие внедренного инновационного проекта

The main criterion- is the material from which the manufactured utensils.
Главный критерий- это материал, из которого изготовили посуду.

The main criterion is a flattened apex of the rheogram going beyond point T.
Главный критерий- плоская вершина реограммы, выходящая за точку Т.

The main criterion is scientific publications.
Главный критерий- научные публикации.

The main criterion of our activity is a demand for our graduates.
Главный критерий деятельности учебного заведения- это востребованность выпускников.

Three main criterion to choose a regulator for scuba diving.
Три основных критерия выбора регулятора для дайвинга.

The paradox is that the quality of service is not always the main criterion.
Парадокс, но даже качество предоставляемой услуги не всегда является основополагающим критерием выбора.

I think, it was the main criterion by which members of the senate on a voting process" were guided.
Думаю, это было главным критерием, которым руководствовались члены сената по ходу голосования».

The main criterion for selection of the hominid family is walking upright,
Главным критерием выделения семейства гоминид является прямохождение,

The main criterion for determining if that was the case should be the parties' intention upon conclusion of the treaty.
Основным критерием для определения положения дел должны стать намерения сторон на момент заключения договора.