MAIN DIRECTIONS OF DEVELOPMENT - перевод на Русском

• основные направления развития
• основные направления разработки
• основных направлениях развития
• главные направления развития

Примеры использования Main directions of development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chairman of the Board of JSC"NC"KTZh" Kanat Alpyspayev made a report on the main directions of development of the transport and logistics industry, including the attraction
Председатель правления АО НК« КТЖ» Канат Алпыспаев выступил с докладом по основным направлениям развития транспортно- логистической отрасли,

The main directions of development of tourism in the city of Zhezkazgan are beach tourism(the Kengirsky reservoir),
Основными направлениями развития туризма в городе Жезказган являются пляжный туризм( Кенгирское водохранилище),

On the main direction of development of agrarian economic science// Economics of agricultural and processing enterprises.
Об основных направлениях развития аграрной экономической науки( размышления после выборов в РАН)// Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий.

When it was created, the main direction of development was identified:
При его создании сразу было намечено главное направление развития- научные исследования

Despite the weak sales growth in North America and Europe, the main direction of development is now China
Несмотря на слабый рост продаж в Северной Америке и Европе, основным направлением развития сейчас является Китай

In this regard, today the main direction of development of the window industry is the creation
В этом плане сегодня основным направлением развития оконной индустрии является создание

is shown as the main direction of development of the economic science.
предстает как главное направление развития экономической науки.

utilities sector- the main direction of development of the industry", organized by the Ministry of Regional Development,
ресурсосбережение в жилищно-коммунальном хозяйстве- основное направление развития отрасли», организаторами которой выступили Министерство регионального развития,

Described are main directions of development in Russian legislation in the field of education.
Описаны основные направления развития российского законодательства в области образования.

A review of the main directions of development of mining in the XXI century is given.
Представлен обзор основных направлений развития горного дела в XXI в.

At the general stand presented by the Ministry, the main directions of development of the agricultural sector of Ukraine are displayed.
На общем стенде, представленном Министерством, отображены основные направления развития аграрного сектора Украины.

It is noted that the authors described the main directions of development of personality in conditions of continuous professional education,
Отмечается, что авторы монографии охарактеризовали основные направления развития личности в условиях непрерывного профессионального образования,

Formulated is a list of unsolved problems, as well as outlined are main directions of development of federal legislation in the sphere of education.
Сформирован перечень нерешенных проблемы и очерчены главные направления развития федерального законодательства в сфере образования.

the Prime Minister said that the main directions of development of the processing industry were defined in the program"Agribusiness 2020.
глава Правительства отметил, что основные направления развития перерабатывающей отрасли определены в программе« Агробизнес- 2020».

Arkady Trachuk, the General Director of Goznak gave a welcome speech to the delegates and outlined the main directions of development of the security technologies industry.
С приветственным словом к делегатам обратился генеральный директор АО« Гознак» Аркадий Трачук, обозначивший в своем выступлении основные направления развития отрасли защитных технологий.

Main directions of development of the Moscow water supply system,
Приведены основные направления развития системы водоснабжения г. Москвы,

in his speech outlined the main directions of development of the security technologies industry
обозначившего основные направления развития отрасли защитных технологий,

mid range plan of development of regions including main directions of development of oblasts.
среднесрочными планами развития регионов, включающими основные направления развития областей.

as well as the main directions of development were presented to the guests.
управления рисками ЭСАА, а также основные направления развития.

modernization of the IBR-2 reactor, and the main directions of development of JINR in 2017-2023.
модернизации реактора ИБР- 2, и основные направления развития Института в 2017- 2023 годах.