НАПРАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• directions
• areas
• sending
• destinations
• lines
• trends
• channelling
• referral
• deployment
• ways
• dispatch
• orientations
• fields
• avenues
• tracks
• routes
• focus
• pillars

Примеры использования Направления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не имеется хорошо организованной системы направления и перенаправления пациентов с ОКС.
There is no well-organized referral and re-referral system for patients with ACS.

Рационализировать процедуры направления средств затрагиваемым Сторонам в Азии.
Streamline procedures for channelling funds to affected Asian Parties.

Направления действий.
Lines of action.

Другие направления в/ на Средиземное море.
Other destinations in Mediterranean Sea.

Незамедлительно после направления уведомления( Италия);
Without delay after sending the notification(Italy);

Принципы и направления кадровой политики.
Principles and Areas of the HR Policy.

Это подтверждает важность скорейшего направления в состав МООНН небольшой группы полицейских консультантов.
This highlights the importance of early deployment of the UNMIN small police advisory team.

Новые тенденции и направления в мировом фэнтези спорте.
New trends and directions in the global fantasy sports.

Основные направления и приоритетные сектора для адаптации к изменению климата.
Basic trends and priority sectors for adaptation to climate change.

Другие направления в/ на North Tokyo.
Other destinations in North Tokyo.

Будущие направления деятельности.
Future lines of work.

Процесс мобилизации и направления ресурсов на осуществление КБО;
A process of mobilizing and channelling resources for implementation of the CCD;

Расширение источников услуг направления для получения инвалидных колясок после их учреждения;
Expand referral sources to wheelchair services when they become established.

Путем направления информации НПО( Франция);
By sending information to NGOs(France);

ПеРСПектиВнЫе наПРаВЛениЯ РаЗВитиЯ БиоЭнеРГетики В РоССии.
ProMisinG arEas For DEVEloPMEnt oF BioEnErGY in rUssia.

Документы, характеризующие направления использования кредитных средств контракты,
Documents characterizing the ways of the credit use contracts,

Межучрежденческое соглашение относительно направления в программы сэкономленных оперативных средств четвертый квартал 2009 года.
Inter-agency agreement regarding deployment of savings in operational cost into programme fourth quarter of 2009.

Современные направления подготовки специалистов специальности и специализации.
Modern trends of training specialties and specialization.

Направления инвестиционного сотрудничества России
Directions of investment cooperation of Russia

Другие направления в/ на Bavarian Alps.
Other destinations in Bavarian Alps.