SENDING - перевод на Русском

• отправки
• отправив
• направления
• посылать
• направив
• рассылки
• отправление
• посылки
• присылать
• пересылки
• слать

Примеры использования Sending на Английском языке и их переводы на Русский язык

Without delay after sending the notification(Italy);
Незамедлительно после направления уведомления( Италия);

Sending messages with a topic indication showed incredible results.
Рассылки сообщений с указанием темы, показали невероятные результаты.

Share any file by sending it over email.
Доля любой файл, отправив его по электронной почте.

Improved algorithm of sending contact form without reloading.
Улучшен алгоритм отправки формы контактов без перезагрузки.

Sending and paying funds by fast money transfer systems;
Отправление и выплата средств по системам быстрых денежных переводов;

After sending the message he and his companions attempt to evade capture, but are caught.
После посылки сообщения он и его компаньоны пытаются убежать, но неудачно.

She started sending pictures, calling me all the time.
А она начала присылать фото и названивать мне.

Keep sending us that feedback!
Продолжайте посылать нам, что обратная связь!

By sending information to NGOs(France);
Путем направления информации НПО( Франция);

You also undertake to refrain from sending"chain mail" or similar.
Вы также обязуетесь воздерживаться от рассылки" писем счастья" и др.

A, sending inquiry to us.
Отправив запрос к нам.

Fig. 1.1 Fax sending and receiving diagram.
Рис. 1. 1 Схема отправки и приема факса.

The possibility of sending files can be disabled in the service group settings.
Возможность пересылки файлов может отключена в настройках группы обслуживания.

Sending reports on technical issues;
Отправление сообщения о технических проблемах.

We make the frequency sending discrete in frequency and time.
Сделаем частотные посылки дискретными по частоте и по времени.

I will be sending you the bill for her overtime.
Я буду присылать тебе чеки за ее сверхурочные.

But sending them threatening letters is.
Но посылать им письма с угрозами- да.

Address for sending letters, claims and reclamations.
Адрес для направления писем, претензий, рекламаций.

Program for free files sending by using SMS messages.
Программа для бесплатная рассылки файлов используя смс сообщения.

Sending the inquiry you have instant access to our system.
Отправив запрос, доступ к нашей системе осуществляется немедленно.