SENDING in Czech translation

• poslat
• posílat
• posílám
• odeslání
• odesílání
• posílání
• vyslání
• zasílání
• poslání
• pošleme
• posílala
• vyslat
• zaslání
• vysílá
• posíláš
• pošleš
• vyslali
• odesílat
• odesílám
• vyslala
• odeslat
• zaslat
• posílající

Examples of using Sending in English and their translations into Czech

Sending valve specs now.
Teď odesílám specifikaci ventilů.

An alien spaceship sending off a message to who knows where.
Odesílat z mimozemské lodi zprávu kdovíkam.

We're sending someone out there who really is,
Vyslali jsme někoho, kdo je,

To take them to their friend's birthday? Sending Grandma Mimi with her arthritis?
Pošleš babičku Mimi s artritidou, aby odvedla děti na oslavu?

You're blaming her for… for sending a few stupid texts?
Chápeš jí za to, že posíláš nějaké hloupé textové zprávy?

Sending shows? Who knows?
Kdo ví. Vysílá pořady?

Sending her location… Now.
Odesílám její pozici… teď.

Sending mails or SMS upon self-defined events.
Odesílat mailem nebo prostřednictvím SMS zpráv vlastní definované události.

I'm sending Cara to get provisions.
Vyslala jsem Caru, aby opatřila nějaké jídlo.

I don't understand their tactic of sending a handful of soldiers, My Lord.
Nerozumím jejich taktice, když vyslali jen pár jednotek, můj pane.

And sending their mother to prison,
A když pošleš jejich mámu do vězení,

For why you were always Sending me out of The house?
Nečekal jsi, že mi bude podezřelé, že mě stále posíláš ven?

An infiltration team to Klingon territory. Starfleet's sending.
Do klingonského teriroria infiltrační tým. Hvězdná flotila vysílá.

All while sending the 3 of you back over there?
Odeslat vás tři zpátky tam?

Sending message to/ My Love.
Odesílám zprávu- Miláček.

A clear message to the American people. Today, the President is sending.
Prezidentka dnes americkému lidu vyslala jasnou zprávu, že naše demokracie je nezlomná.

An alien spaceship sending off a message to who knows where.
Tohle je dost bláznivé; odesílat z mimozemské lodi zprávu kdovíkam.

To earth two. Today, we are sending the first manned spacecrafts.
Dnes sme vyslali prvé vesmírne lode s posádkou na Zem 2.

And sending their mother to prison,
A tím, že pošleš jejich matku do vězení,

Sending money monthly to his inmate account. He told me that you have been.
Každý měsíc peníze do vězení. Řekl mi, že mu posíláš.