SENDING in Japanese translation

• 送る
• 送信
• 送付
• 発送
• 派遣
• 送り込む
• 送出し
• sending
• 送り
• 送っ
• 送

Examples of using Sending in English and their translations into Japanese

I would stop sending money.
金を送るのをやめようぜ。

Sending your location to a friend.
居場所を友人に送ることができる。

Guides to support sending organizations.
送出機関支援ガイド。

Fulfil your orders(including sending receipts).
貴殿の注文の履行(領収書の送付を含みます)。

Sending patent numbers from CIPO search result was supported.
CIPOの検索結果からの特許番号の送付をサポート。

PS/2 keyboard/keypad support for direct CW sending.
PS/2キーボード、キーパッドによるCW送出。

Match-ups between supervising organizations and sending countries/organizations.
監理団体の皆様と送出し国・送出機関とのマッチング。

Sending patent numbers from Delphion's search result page is supported.
Delphionの検索結果からGetIPDLへの番号送付のサポート。

The sending of documents.
資料の送付を。

Sending a DM order to have an invitation code.
招待コードをもっているためDMを送ると。

Foreign sending organization requirements specified in Article 25 of the regulations(summary).
規則第25条における外国の送出機関の要件(概略)。

The universe keeps sending you messages for you to be happy.
あなたが幸せになるための「メッセージ」を常に送っています。

Sending love and energy to you all.
わたしは皆さんにエネルギーと愛を送っています。

Therefore, we are sending Judas and Silas.
こういうわけで、私たちはユダとシラスを送りました。

Each one was sending the other conflicting messages.
相手によって、それぞれ違ったメッセージを送りました。

This version allows sending results by e-mail.
このバージョンは、電子メールで結果を送るのを許します。

Sending personal e-mail is always done via a secure connection.
プライベートデータは、常に安全な接続を通して送信されるべきです。

Try sending a message to yourself.
あなた自身にメッセージを送っています。

They're sending people that have a lot of problems.
彼らは多くの問題を抱えた人々を送り込んでくるんだ。

The Philippines temporarily suspends sending workers to Qatar.
フィリピンは、カタールへの労働者の派遣を停止した。