WE WILL BE SENDING in Czech translation

• pošleme
• vyšleme
• budeme posílat

Examples of using We will be sending in English and their translations into Czech

We will be sending you to Omaha next Wednesday.
Příští středu vás posíláme do Omahy.

Very well. As per protocol CR91, we will be sending the Odyssey to deliver the payload from planetary orbit.
Dobrá tedy, podle protokolu CR91 pošleme Odyseu, aby doručila zásilku z orbity planety.

We will be sending one expert to make sure that there is compatibility between the project and EU policy.
Vyšleme odborníka, který se postará o to, aby byl tento projekt kompatibilní s politikou EU.

As soon as we load up the supplies. to help with the subspace comm array We will be sending construction teams down to help with the.
Které vám pomohou s subprostorovým vysílačem, Pošleme k vám stavební týmy, které vám pomohou s… jen co naložíme materiál.

The transmission we will be sending will enable the Odyssey to triangulate our position
Ten signál, co vyšleme, umožní Odysee určit naši polohu

For the EP that we will be sending to the stations. This is what we had in mind in terms of artwork.
Pro CD singlovku, kterou pošleme stanicím. Tohle je naše představa z hlediska grafické stránky.

To deliver the payload from planetary orbit. Very well, as per protocol CR91, we will be sending the Odyssey.
Podle protokolu CR91 pošleme Odyseu,… aby doručila zásilku z orbity planety.

The transmission we will be sending will enable the Odyssey to triangulate our position
Ten signál, co vyšleme, umožní Odysee určit naši polohu

That it will make your eardrums explode… literally. a message so loud In the coming weeks, we will be sending you.
Tak hlasitou zprávu, V nadcházejících týdnu, vám pošleme že vám z toho vybuchnou ušní bubínky… doslova.

In the coming weeks, we will be sending you literally. a message so loud that it will make your eardrums explode.
V následujících týdnech vám pošleme tak hlasitou zprávu, že vám z ní prasknou ušní bubínky, doslova.

Literally. a message so loud that it will make your eardrums explode… In the coming weeks, we will be sending you.
V následujících týdnech vám pošleme tak hlasitou zprávu, že vám z ní prasknou ušní bubínky, doslova.

We will be sending you to miss newman's apartment In bethesda to see if you can find her,
Pošleme vás do apartmátu slečny Newmanové v Bethesdě a pokusíte se najít

Just wanted you to know we returned that fancy computer and we will be sending you the money back.
Jen jsem chtěl abys věděla, že jsme vrátili ten nóbl počítač a pošleme ti zpět peníze. Ok, blížím se ke konci minuty.

We will be sending ships into space any time soon. Look,
No loď do vesmíru jen tak brzy nevyšleme. Viz,

To announce that we will be sending the deputy's name forward that I think that now is as good a time as any to the city council for confirmation as Baltimore Police Commissioner.
Předvedl tak vynikající práci, že pošleme Zástupcovo jméno městské radě, aby ho potvrdila do funkce ředitele Baltimorské policie. že myslím,

on a European scale, we will be sending a strong message of commitment concerning the permanency
v evropském měřítku, vyšleme silné sdělení o úsilí ve věci stálosti

We will be sent to a prisoners-of-war camp,
Pošlou nás do vězeňského tábora,

We will be send back, not because of me.
Pošlou nás zpátky, ale ne kvůli mně..

We will be sent to a prisoners war camp,
Pošlou nás do vězeňského tábora,

Maybe we will be sent to the Indies, eh?
Možná nás pošlou do Indie, eh?