Примеры использования Посылал на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
А эти письма, что ты посылал в офис Тенез каждый день?
Иоанн также посылал ей инжир и миндаль.
Денег, что ты посылал, едва хватало на пищу и кров.
The money you send barely enough to keep us fed and sheltered.Он всегда посылал мне 20$ на мой день рождения.
He always sent me $20 for my birthday.Он посылал нас именно сюда?
He had to send us all the way down here?Но ты посылал мне все эти карточки.
But you sent me all those postcards.Я посылал дары доброй воли.
I send gifts of goodwill.Я посылал за тобой.
I sent for you.я бы тебя туда не посылал делать репортаж.
I wouldn't have to send you to cover it.Ты думаешь, Крестехо посылал кого-то за ними?
You think Crestejo sent someone after them?Старый лейбл довольствовался только выпуском моих альбомов, и посылал меня в туры.
The old label was content to just put out my albums and send me on tour.И я посылал телеграммы.
And I sent telegrams.организовывал маленькие свидания, посылал мне любовные записки.
arrange little dates, send me love letters.Он за мной посылал,!
He sent for me!Я больше не хочу отправляться туда куда ты меня посылал.
I don't want to go to those places you send me, anymore.Мы нашли зашифрованные письма, которые ты посылал Дуклеру.
We found the wila letters that you sent Duclair.Обработка того охрененного количества алкоголя, что я посылал ей ежедневно.
Processing the copious amounts of alcohol I send its way daily.Наверное, ты посылал их Брэдли.
I guess you sent these to Bradley.Спросил Гарри, который как-то видел, как Дамблдор посылал сообщения таким способом.
Asked Harry, who had seen Dumbledore send messages like this.Все годы я посылал деньги.
All years I send money.
