ROUTES - перевод на Русском

• маршруты
• пути
• дорог
• трассы
• направлениях
• магистралей
• рейсы
• авиалиниях
• маршрутов
• маршрутах
• маршрутам
• путей
• путям
• путях
• дороги
• трасс
• направления
• трассах
• направлениям
• направлений
• дорогах
• дорогам
• рейсах
• рейсов
• магистрали
• трассам
• магистралям

Примеры использования Routes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mammal migration routes or flyways for birds& insects.
Пути миграции млекопитающих, пролета птиц или насекомых.

And establish routes to all provincial capitals
Открыть рейсы в столицы провинций

Previously, such a measure has been applied on the routes from Gatwick Airport Gatwick Airport.
Ранее подобная мера стала применяться на авиалиниях из аэропорта Гатвик Gatwick Airport.

Container trains are also being organized on new routes.
Одновременно проводится работа по организации контейнерных поездов в новых направлениях.

Main strategic routes repaired and maintained.
Ремонт и обслуживание главных дорог стратегического значения.

Popular routes Air Senegal International.
Популярные маршруты Air Senegal International.

Every year, the organizers explore new routes, check the old ones, and make adjustments.
Каждый год организаторы разведывают новые трассы, проверяют старые, вносят корректировки.

Other suggested Caspian Sea alternative routes.
Другие предлагаемые альтернативные пути ко Каспийскому морю.

Book flights on some routes, passengers the opportunity to pre-select seats on the plane.
Бронирую авиабилеты на некоторые рейсы, пассажирам предоставляется возможность предварительного выбора места на самолете.

On domestic routes the load factor was 89.9%, and 84.6% on international routes.
На внутренних авиалиниях процент занятости пассажирских кресел составил 89, 9%, на международных авиалиниях- 84, 6.

This category contains information about popular bus routes.
В данной категории вы найдете информацию о популярных автобусных направлениях.

This was not very successful, partly because of the routes chosen.
Такой подход не вполне оправдал себя отчасти в силу выбранных дорог.

Optimize routes, minimizing waiting times
Оптимизация маршрутов, минимизация времени ожидания

Popular routes Zenith International Airline.
Популярные маршруты Zenith International Airline.

Test routes for cars, trucks,
Испытательные трассы для грузовых, легковых автомобилей,

Routes of HIV transmission(& 24;004)
Пути передачи ВИЧ-инфекции( 2004 г.)

These aircraft are supposed to buy to be used on domestic routes in Turkmenistan.
Эти машины предполагается купить для использования на внутренних авиалиниях Туркменистана.

more often than on suburban routes.
чаще, чем на пригородных направлениях.

Major airlines operating similar routes.
Основные авиакомпании, предлагающие похожие рейсы.

It will be necessary to maintain approximately 45 km of asphalt-surfaced routes in Mogadishu.
Необходимо будет отремонтировать примерно 45 км дорог с асфальтовым покрытием в Могадишо.