МАГИСТРАЛИ - перевод на Английском

• highway
• line
• motorways
• route
• main
• road
• thoroughfare
• trunk
• backbone
• mainline
• turnpike
• superhighway
• railway

Примеры использования Магистрали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Церковь Гарлема работает для растущего числа прихожан на главной магистрали района.
The Harlem Church serves a growing congregation from its home on the neighborhood's main thoroughfare.

Строительство особой высокоскоростной пассажирской магистрали Москва- Санкт-Петербург;
Construction of special passenger Moscow- St Petersburg high-speed backbone.

Логистические процессы и морские магистрали II ENPI 2011/ 264 459.
Logistics Processes and Motorways of the Sea II ENPI 2011/264 459.

Профессиональное здоровье работников, обслуживающих подземные железнодорожные магистрали Прибайкалья.
Occupational health of personnel servicing the Pribaikalye underground trunk railways.

Может использоваться достаточное давление воды в магистрали водоснабжения.
Can be used sufficient water pressure in the water supply line.

Несколько небольших стендов были размещена на университетской магистрали, в большом фойе.
Several small booths were located at the University Highway, a large foyer.

Логистические процессы и морские магистрали II ENPI 2011/ 264 459 Проект« ЛОГМОС».
Logistics Processes and Motorways of the Sea II ENPI 2011/264 459 Contact LOGMOS team.

Да, но это ненадолго, если не уберемся с магистрали.
But you better get it off the mainline.

Создание Азиатской энергетической магистрали.
Towards an Asian energy highway.

Комбо- порты обеспечивают гибкое подключение к магистрали сети и центральным коммутаторам.
Combo ports provide flexible connectivity to the backbone network and a central switch.

В Индонезии есть перспективы строительства новой железнодорожной магистрали на Восточном Калимантане.
Indonesia is about to set up a new railway line in Eastern Kalimantan.

Логистические процессы и морские магистрали II- EИСП 2011/ 264 459.
Logistics Processes and Motorways of the Sea II- ENPI 2011/ 264 459.

Выглядит как, хранилище на магистрали.
Looks like it's a storage place off of the turnpike.

XXX Создание<< информационной магистрали>> в Африке.
XXX Building Africa's information highway.

Декабря 1878 года началось регулярное движение поездов на Донецкой каменноугольной магистрали.
On December 1, 1878 regular train traffic commenced at the Donetsk coal line.

Ведется строительство Амуро- Якутской железнодорожной магистрали.
It runs parallel to the Amur-Yakutsk Mainline railway.

Магистрали( ТЕЖ) и Трансъевропейской.
Railway Project(TER) and Trans-European.

Логистические процессы и морские магистрали II- ИЕСП 2011/ 264 459.
Logistics Processes and Motorways of the Sea II ENPI 2011/264 459.

Похоже, что это хранилище на магистрали.
Looks like it's a storage place off of the turnpike.

В северном регионе Казахстана проходят железнодорожные и речные магистрали.
In the northern region of Kazakhstan are rail and river highway.