TRANSIT ROUTES - перевод на Русском

• транзитных маршрутов
• транзитные пути
• маршруты транзита
• транзитных дорог
• пути транзита
• транзитных магистралей
• транзитные маршруты
• транзитных маршрутах
• транзитным маршрутам
• транзитных путей
• транзитными путями
• маршрутов транзита

Примеры использования Transit routes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rwanda's transit routes through Mombasa and Dar es Salaam required international support to eliminate both physical
Для развития используемых Руандой транзитных маршрутов через Момбасу и Дар-эс-Салам требуется международная поддержка с целью устранения физических

The transit routes used by Burundi,
Транзитные маршруты, используемые Бурунди,

it will take time to bring on stream and make fully operational the various alternative transit routes now under consideration.
будет организовано движение по рассматриваемым в настоящее время различным альтернативным транзитным маршрутам и они будут в полной мере задействованы.

kindergartens are situated on the transit routes of the big trucks carrying construction materials to the LNG plant construction site.
детские сады расположены на транзитных маршрутах грузовиков, доставляющих строительные материалы к месту строительства завода СПГ.

The Panel is continuing its investigations in this area, in order to establish the source and transit routes of the military supplies to SLA.
Группа продолжает проведение расследований в этой области в целях установления источника и транзитных маршрутов поступления этих военных поставок для ОАС.

CIWL received transit routes through Germany and routes between Germany
CIWL получила транзитные маршруты через Германию и маршруты между Германией

Both private sectors are vitally interested in opening the transit routes to and from Russia and the rest of the region.
Оба частных сектора жизненно заинтересованы в открытии транзитных путей в Россию и в остальную часть данного региона.

also have access to alternative transit routes by road.
имеют доступ к альтернативным транзитным маршрутам по автодороге.

The DKV Customs Clearance Service consists of a tightly-woven network of customs offices at numerous important borders and transit routes.
Услуги DKV по таможенному оформлению охватывают широкую сеть отделений таможенных служб на многих важных границах и транзитных маршрутах.

dependence of the republic on transit routes.
зависимость республики от транзитных маршрутов.

The management of KTJ strives to develop transit routes through Kyrgyzstan replacing the existing dead-ends,
Руководство КТЖ стремится развивать транзитные маршруты через Кыргызстан, заменяя существующие тупиковые ветки,

with the Northern and Central European RETN transit routes and, consequently with major international data hubs.
центрально- европейским транзитными путями RETN и через них с ведущими международными узлами концентрации трафика передачи данных.

The view was also expressed that the protection of energy and transit routes should not be tied to any global initiative.
Было также выражено мнение о том, что защита энергомагистралей и транзитных путей не должна привязываться к какойлибо глобальной инициативе.

Rwanda's transit routes through Mombasa and Dar-es-Salaam also required international support to eliminate both physical and non-physical barriers.
Международная поддержка также требуется для устранения факторов физического и иного характера, затрудняющих использование Руандой транзитных маршрутов через Момбасу и Дар-эс-Салам.

Central Asia is one of the world's key transit routes for opiates, heroin and certain chemical precursors.
Центральная Азия является одним из основных маршрутов транзита опиатов, героина и некоторых химических прекурсоров.

The two leaders also pledged support, together with the Islamic Republic of Iran, for the development of new trade and transit routes.
Оба лидера обещали также содействовать вместе с Исламской Республикой Иран развитию новых торговых и транзитных путей.

The current HNP responsibility under the Law governing the Police with regard to border management is to control all transit routes land, sea,
В соответствии с Законом о полиции в вопросах пограничного контроля ГНП в настоящее время контролирует все транзитные маршруты сухопутные, морские

A major aim of the governments of the land-locked countries has, therefore, been to diversify transit routes in order to provide transit security.
Поэтому главной целью правительств этих внутриконтинентальных стран стала диверсификация транзитных маршрутов для обеспечения надежности транзита.

ECO had published an updated map that clearly shows rail transit routes in the ECO region, both existing
ОЭС опубликовала обновленную карту, на которой четко указаны как существующие, так и строящиеся железнодорожные транзитные маршруты в регионе ОЭС,

International donors have started to cooperate on transport investment programmes to revive old transit routes and create new ones through Afghanistan.
Международные доноры предложили сотрудничество и инвестиции в транспорт с целью реконструкции старых транзитных путей и создания новых.