ALTERNATIVE ROUTES - перевод на Русском

• альтернативные маршруты
• альтернативные пути
• альтернативных маршрутов
• альтернативными маршрутами
• альтернативных путей
• альтернативные каналы

Примеры использования Alternative routes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alternative routes for Berlin to Florence.
Другие маршруты для перелета Берлин- Флоренция.

Alternative routes for Zurich to Moscow.
Другие маршруты для перелета Цюрих- Москва.

Alternative routes for Brussels to Pisa.
Другие маршруты для перелета Брюссель- Пиза.

weather, alternative routes… 39.
погоде, альтернативных проездах… 44.

When alternative routes are under consideration the total societal risk of every route is assessed for comparison.
Когда рассматривается альтернативные маршруты, в целях сравнения оценивается общий риск для окружающих каждого маршрута..

If there are alternative routes, by which you may get to the point of interest,
Если есть альтернативные пути, по которым можно добраться до интересующего пункта,

Use a power-dash to destroy obstacles or take alternative routes like the deep underground cave area or treetops.
Используйте прочерк власти, чтобы уничтожить препятствия или взять альтернативные маршруты, такие как глубокая подземная пещерная зона или верхушки деревьев.

However, it would be useful to explore or find alternative routes for capital-raising by domestic businesses
Однако было бы полезно изучить или изыскать альтернативные пути мобилизации средств внутренними деловыми кругами,

If acceptable alternative routes exist, the demands of the transit States are more likely to be deemed reasonable.
Если имеются приемлемые альтернативные маршруты, то требования государств транзита, по всей вероятности, будут считаться разумными.

In the Alternative Routes function keys, information about the route length
В экранных кнопках альтернативных маршрутов отображается информация о длине маршрута,

These may also create alternative routes for shipment of illicit goods
Благодаря строительству этих дорог могут появиться альтернативные маршруты для перевозки незаконных грузов

Only when alternative routes are seen as potentially viable
Только в тех случаях, когда альтернативные пути рассматриваются в качестве потенциально жизнеспособных

modes of transport and alternative routes may result in inefficient pricing policies and services.
видами транспорта и альтернативными маршрутами может стать причиной неэффективной политики в сфере ценообразования и обслуживания.

Having alternative routes also raises the opportunity costs for the country imposing the border point blockade.
Наличие альтернативных маршрутов также увеличивает альтернативные издержки страны, создающей затор на пограничном пункте.

it is the responsibility of the parties to identify alternative routes, including across international borders.
стороны обязаны определить альтернативные пути, в том числе про¬ ходящие через международные границы.

These alternative routes are longer
Эти альтернативные маршруты являются более протяженными,

The main condition for the competitiveness of ferry transport as compared with alternative routes is the reduction of transport costs,
Основополагающим условием обеспечения конкурентоспособности паромных перевозок по сравнению с альтернативными маршрутами будет являться снижение транспортных расходов,

One of the alternative routes on the public road network was directed through the Moray Feu.
Один из альтернативных маршрутов для транспортных потоков был направлен через район Морэй- Фью.

conditions on existing or proposed alternative routes.
касающихся существующих или предлагаемых альтернативных путей.

divert the Danube traffic to alternative routes and modes.
отклонить дунайские речные перевозки на альтернативные маршруты и на другие виды транспорта.