ДОРОГАМ - перевод на Английском

• roads
• routes
• highways
• paths
• ways
• railways
• road

Примеры использования Дорогам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открытым дорогам.
Open road.

Почти трехмерные гонки по грязным дорогам.
Nearly three-dimensional racing on dirt roads.

До объекта невозможно добраться по публичным дорогам.
The area is not accessible by public road.

Полный форсаж по загородным дорогам.
Full afterburner on country roads.

частично плохого качества лесным дорогам.
partly poor-quality forest roads.

Экомобили колесят по дорогам Южного Казахстана.
Green vehicles are traveling on the roads of South Kazakhstan.

Другие- собирают деньги за право проезда по дорогам.
Others extort money from travellers on the highway.

Разве вы не спрашивали странствующих по дорогам.
Have you not asked those who pass by the way?

Шляется по дорогам, как бродяга.
He will end up a bum on the roads.

Устройте себе комфортное перемещение по дорогам Казахстана, только на машинах от нашей компании.
Arrange a comfortable moving on the roads of Kazakhstan, only on vehicles from our company.

Арендуйте комфортный автомобиль для езды по дорогам Узбекистана от международной компании Naniko!
Rent a comfortable car to drive on the roads of Uzbekistan from the international company Naniko!

По дорогам городов, пригородов можно перемещаться со скоростью 50 км/ ч.
On the roads of cities, suburbs, you can move at a speed of 50 km/ h.

Хороший доступ к дорогам, ведущим на юг.
Good access to the roads leading south.

Колесила по дорогам с отцом и его группой.
Being on the road with your dad and the rest of the band.

По дорогам Луганска. Впечатления( 4).
On the roads of Lugansk. Impressions(4).

Присвоение наименований дорогам, улицам и другим общественным местам;
Naming of roads, streets and other public places;

Какой тип автомобиля можно использовать для езды по дорогам Киргизии?
What type of vehicle can be used to drive on the roads of Kyrgyzstan?

Складывающиеся вверх зубцы для транспортировки по дорогам.
Fold-up tines for driving on the street.

Я знаю, что на ней нельзя ездить по дорогам.
I know I'm not supposed to be on the road with it.

В этой связи свобода передвижения сил по дорогам в полной мере гарантируется.
In this regard, the Force's freedom of movement by road has been fully respected.