Примеры использования Дорогам на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Голубыми летними ночами… я буду… идти по дорогам.
женщины пройдя по благословенным дорогам.
Приятно ездить по немецким дорогам, да?
Na německých dálnicích se jezdí dobře?На перевал можно подняться по трем дорогам.
Cestou je možné narazit na tři studánky.Да, мы подумывали о том, чтобы странствовать по дорогам с представлениями.
Jo, přemýšlíme, že vyjedeme s naší show na šňůru.Ты знаешь, торжественно руля по пересеченной местности и рабочим дорогам.
Víš, tohle si poradí s nerovným terénem i podmínkami na silnici.Один человек, маршируя по пыльным дорогам, вооруженный лишь честностью
И Хаммонд решил, что мы быстрее найдем его, если поедем по второстепенным дорогам.
A Hammond si myslel, že bychom měli raději hledat hotel na vedlejších cestách.много времени проводил путешествуя по дорогам.
потому что тогда было очень трудно перевозить пищу по плохим дорогам.
jak to udělat, protože bylo velmi obtížné převážet jídlo po cestách, které byly špatné.Я могу добраться до него по дорогам, но это будет анти- общественно, я буду задерживать людей,
установите КПП… по всем прибрежным дорогам.
zátarasy na všech pobřežních silnicích.потому что они знали проезд по проселочным дорогам, там, где нет полицейских.
DeMarsovy použil je jako mezky. Protože věděli jak se vyhnout policii po postranních cestách.Большинство из 600 млн. автомобилей, ездивших по дорогам мира, теперь ржавые останки прошлого человечества.
она не могла уйти далеко… не по этим дорогам.
nemohla se dostat daleko. Ne na takové cestě.вы будете добираться не по летним дорогам.
nepojedeš po letních cestách.пойди по дорогам и изгородям и убеди придти,
А23- ие через Перли. Далее, по главным дорогам рядом с Парбрайтами,
В 1976 году собранная коллекция впервые была продемонстрирована на выставке в Вильнюсе, посвященной дорогам и мостам.
V roce 1976 byla shromážděná sbírka poprvé představena na výstavě ve Vilniusu v expozici věnované stavbě silnic a mostů.Автобус, который он ведет, следует от Амаги по горным дорогам полуострова Идзу до Токио.
