MAIN ENVIRONMENTAL - перевод на Русском

• основные экологические
• главных экологических
• основных природоохранных
• главным природоохранным
• основных экологических
• основной экологической
• основным экологическим
• главной экологической
• основным природоохранным

Примеры использования Main environmental на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iraq concludes that overfishing and not oil pollution has always been the main environmental concern in the Persian Gulf regarding commercial fisheries.
Ирак приходит к выводу о том, что основной экологической проблемой Персидского залива для коммерческих рыбных промыслов всегда было не загрязнение нефтью, а истощение рыбных запасов.

Global climate change was the main environmental challenge of the twenty-first century for scientific consensus was that human activity had begun to affect the climate.
Глобальное изменение климата является главной экологической проблемой XXI века: ученые единодушны в том, что результаты деятельности человека начали сказываться на состоянии климата.

While acknowledging the importance of addressing all the main environmental issues, participants agreed that the report should have a particular focus on the two themes of the Conference.
Признавая важность решения всех основных экологических вопросов, участники согласились, что особое внимание в докладе следует уделить двум темам Конференции.

some NGOs has recognized desertification as the main environmental problem in the country.
проблема опустынивания была признана основной экологической проблемой страны.

Currently, the main environmental law governing the constitutional right of citizens to obtain environmental information is the Environmental Protection Act, adopted on 12 November 1991.
В настоящее время основным природоохранным нормативным актом, регулирующим конституционное право граждан на получение экологической информации, является Закон Туркменистана" Об охране природы", принятый 12 ноября 1991 года.

He noted that the current main environmental problem was deemed to be the excess nitrogen in the biosphere,
Он отметил, что сейчас главной экологической проблемой признается проблема избытка азота в биосфере,

regular assessment reports and lack of trends in the main environmental indicators makes it difficult to track
недостаточного количества данных о тенденциях изменения основных экологических показателей сложно следить за тем

In this section it is recommended to provide a summary(as a table) of main environmental problems, their causes and consequences.
Анализу будет способствовать краткий обзор( в виде таблицы) основных экологических проблем, их причин и последствий.

a thematic indicator-based assessment of main environmental trends and outlooks,
основывающуюся на показателях тематическую оценку основных экологических тенденций и перспектив

The determination of pollutants that would continue to be charged should be guided by an analysis of main environmental problems in each country.
Определить те параметры, плата за которые сохранится, следует на основе анализа основных экологических проблем в каждой стране.

regular assessment reports and lack of trends in the main environmental indicators makes it difficult to track
недостаточного количества данных о тенденциях изменения основных экологических показателей сложно контролировать

The relatively rapid expansion of protected areas is regarded as one of the main environmental achievements of the past several decades.
Сравнительно быстрое расширение площадей охраняемых районов рассматривается как одно из основных экологических достижений последних нескольких десятилетий.

The main environmental issues of concern over biodiversity in the Arab Region are the degradation and/or destruction of habitats
Основными природоохранными проблемами, вызывающими беспокойство в связи с биоразнообразием, в арабском регионе являются деградация и/

In average, the main environmental inspection authority in Kazakhstan- the CERC- conducts around 15-16 thousand inspections annually.
Главный природоохранный инспекционный орган Казахстана- КПРК- проводит в среднем около 15 000- 16 000 инспекционных проверок ежегодно.

The main environmental issues associated with cement production are emissions to air
Основными экологическими проблемами, связанными с производством цемента, являются выбросы в атмосферу

In the 1980's and 1990's the main environmental problems for the Netherlands were focused on environmental problems related to eutrophication,
В 1980- е и 1990- е годы основными экологическими проблемами для Нидерландов являлись проблемы, связанные с эвтрофикацией, подкислением

For the industrial facilities that were closed down, the main environmental problem is accumulated waste from previous operations.
На закрытых промышленных объектах основная экологическая проблема заключается в отходах, накопленных вследствие ранее проводившейся деятельности.

The main environmental cause of concern about the targeting of those facilities is the destruction of transformers,
Основная экологическая проблема, связанная с выбором таких объектов в качестве цели,

Please describe at least one main environmental aspect in detail
Пожалуйста, опишите, по крайней мере, один главный экологический аспект в деталях

Information on technologies and their main environmental problems and suggestions for avoiding them can be found in the annex to the present guidelines.
Информация о технологиях, основных экологических проблемах и вариантах их предупреждения приводится в приложении к настоящим руководящим принципам.