MAIN LEGISLATIVE - перевод на Русском

• основные законодательные
• главного законодательного
• главными директивными
• основные правовые
• основные директивные
• основным законодательным
• основных законодательных
• основными законодательными
• главным законодательным
• главный законодательный

Примеры использования Main legislative на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main legislative act covering the EIA procedure is the recent Legislative Decree 152/2006,
Основным законодательным актом по процедуре ОВОС является недавно принятый Законодательный декрет 152/ 2006,

The main legislative and regulatory provisions can be found in some 12 laws at the federal level
Основные законодательные нормативные положения содержатся в приблизительно 12 федеральных законах и некоторых дополнительных постановлениях,

This sixth CEDAW report summarises the main legislative, judicial and administrative measures undertaken by the Government since the submission of the fifth report in 2003.
В данном шестом докладе КЛДЖ содержится краткое описание основных законодательных, судебных и административных мер, принятых правительством со времени предоставления в 2003 году пятого доклада.

The main legislative act in this field is the Act concerning the Treatment of Commercial Marine Stocks.
Основным законодательным актом в этой области является Закон о режиме коммерческих морских видов.

The preferred option in these cases could be to offer States a model law that contained the main legislative components and could be easily modified for specific use by States.
В этих случаях предпочтительным вариантом было бы предложение государствам типового закона, который содержал бы основные законодательные компоненты и мог бы с легкостью быть адаптирован для непосредственного использования государствами.

The main legislative provision of water resources management,
Основным законодательным обеспечением управления водными ресурсами,

The main legislative acts are the statute«About inland water transport service in Department of Transport of Russian Federation»
Основными законодательными документами можно назвать положение« О службе речного флота министерства транспорта Российской Федерации»

The second part of the day was devoted to one of the main legislative bodies of the EU- the European Parliament.
Вторая часть дня была посвящена одному из основных законодательных органов ЕС- Европарламенту.

The main legislative act governing extractive activities(including mining) is the Law on Subsoil
Основным законодательным актом, регулирующим отношения в сфере добывающей деятельности( включая горное дело)

The Governmental Emergency Ordinance No. 137/ 2000 represents the main legislative act for preventing
Чрезвычайный указ правительства№ 137/ 2000 является главным законодательным актом, обеспечивающим предупреждение всех форм дискриминации

At this juncture, the discussion will be confined to the main legislative acts having an immediate connection with women's economic,
На данном этапе обсуждение будет ограничиваться основными законодательными актами, непосредственно касающимися экономических, социальных

Second part of a day was dedicated to one of the main legislative body of the EU- the European Parliament.
Вторая часть дня была посвящена одному из основных законодательных органов ЕС- Европарламенту.

The main legislative act regulating the procedure of obtaining building permit is Urban Development Code of the Russian Federation article 51.
Основным законодательным актом, регулирующим процедуру получения разрешения на строительство, является ГрК РФ статья 51.

Directive 2002/91/EC is the main legislative instrument at EU level to achieve energy performance in buildings.
Директива 2002/ 91/ EC является главным законодательным инструментом на уровне ЕС для достижения энергетических характеристик в зданиях.

With reference to this specific issue, the 3 main legislative instruments within the Italian system are the following.
Что касается данного вопроса, то в рамках итальянской системы действуют три основных законодательных инструмента.

The main legislative act regulating the procedure of connection to the networks of hot water
Основным законодательным актом, регулирующим процедуры подключения к сетям теплоснабжения

is the main legislative instrument for the control of air pollution(including SO2 NOx
является главным законодательным инструментом для ограничения загрязнения воздуха( включая SO2,

The main legislative act regulating the procedure of connection to the cold water supply
Основным законодательным актом, регулирующим процедуры подключения к сетям водоснабжения

is the representative assembly of all Portuguese citizens(Art. 147 CRP) and the main legislative organ.
является собранием, представляющим всех португальских граждан( статья 147 КПР), и главным законодательным органом страны.

The main legislative change has been the passage of the Industry Training Act 1992,
Основным законодательным изменением стало принятие Закона 1992 года о производственном обучении,